BLOGUL LUI

Stefan -

MINDFUL ADDICT

MESAJE DE RECUPERARE

Parerile exprimate pe acest blog sunt personale si nu implica in niciun fel Comunitatea AA.

.

.

.

MESAJ:


INTRAND INTR-O NOUA DIMENSIUNE

<< În ultimele stadii ale alcoolismului, voinţa de a rezista ne-a părăsit. Cu toate acestea, când recu­noaştem că am fost învinşi cu desăvârşire şi suntem gata să încercăm principiile AA, obsesia ne pără­seşte şi pătrundem într-o nouă dimensiune – liber­tatea sub tutela lui Dumnezeu, aşa cum Îl înţelegem noi.

(ÎN VIZIUNEA LUI BILL)


Am norocul să mă număr printre aceia care în viaţă au avut parte de această transformare nemaipomenită. Când am intrat pe uşa AA-ului, singur şi disperat, eram dispus să cred tot ce auzeam. Unul dintre lucrurile pe care le-am auzit a fost: „Aceasta ar putea fi ultima ta mahmureală, sau poţi s-o iei de la capăt iar şi iar”. Omul care a spus aceasta o ducea, în mod evident, mult mai bine decât mine. Mi-a plăcut ideea de a mă da bătut şi de atunci am început să trăiesc liber! Inima mea a auzit ceea ce mintea n-ar fi putut auzi niciodată: „Nu-i chiar aşa grav să fii neputincios în faţa alcoolului”. Sunt liber şi sunt recunoscător! >>


Twelve steps to freedom. Start with one.

Cum am fost

Nu puteam sa dorm noaptea.

Adormeam greu.
Ma trezeam in timpul noptii si, neputand sa mai dorm, ma dadeam jos din pat sa beau ceva. Pentru somn! Incercam apoi sa adorm si iar ma trezeam. Iar beam. De data asta pentru ca nu puteam sa dorm, ziceam eu.
Dimineata eram spart ...

Citeste mai departe:

DESPRE MINE


duminică, 2 octombrie 2016

QUOTE OF THE WEEK


“ Indicatii pentru recuperare : mergeti drept catre iad si faceti o intoarcere de 180 grade.”
Cand eram nou in program, am auzit un cuvant al caruia nu-i stiam definitia. Cuvantul era perditie (pierzanie). Cand ceata a inceput sa se risipeasca, sponsorul mi-a recomandat sa-l caut in dictionar, si cand i-am citit semnificatia am stiut ca descria in mod exact starea mea – pierzanie inseamnă
faliment spiritual total.
In ultimele luni si zile intunecate ale bautului si consumului , am abandonat una cate una respectul de sine, grija de sine si in final lumina sufletului meu. Ma indreptam catre un iad particular unde speranta si viata insasi ar fi disparut curand si pentru totdeauna. Intr-un moment de disperare, o parte din mine a cerut ajutor si am reusit sa fac intoarcerea de 180 de grade care m-a adus la recuperare.
Miracolul pe care l-am aflat in recuperare este miracolul care ne asteapta pe noi toti –indiferent cat de jos am cazut, nu conteaza stadiul pierzaniei, ori adancimile iadului in care am coborat, ne vom recupera daca vrem sa lucram pasii. Si atunci cand o facem, vom afla ca insasi experienta care era aproape sa ne coste viata, ne da posibilitatea , in timp, de a ajuta si de a salva pe altii. Acesta este miracolul de durata
care este la indemana tuturor celor care continua sa vina la grup. 
Orice ar fi, nu pleca inainte ca miracolul sa ti se intample si tie.

Traducere: Radu 




Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu