toleranta in AA

The Steps start with 'we'; the Traditions start with 'our'.

Ce înseamnă toleranța în AA?

Iată un bun punct de plecare:
„Cei mai mulți dintre noi considerăm că toleranța reală a neajunsurilor și punctelor de vedere ale altor persoane și respectarea opiniilor lor sunt atitudini care ne fac mai utili pentru ceilalți.” („Alcoolicii anonimi”)
Acest lucru înseamnă că pot explica cum fac lucrurile și îi las pe alții să explice cum fac lucrurile fără să le spun că greșesc. 
Scopul discuției ar trebui să fie să-i înțeleg pe ceilalți și, dacă este posibil, să îi ajut, prin exemplu, să nu călăresc peste ei.
În AA există o tendință de a crede că modul în care a fost arătat este corect doar pentru că este modul în care s-a arătat și pentru că este motivat. Există adesea soluții multiple și mai multe moduri de a face lucrurile, toate funcționând, toate având avantajele și contra și toate acestea sunt motivate și rezonabile.
Unitatea la traditia 1 nu înseamnă că suntem uniformi, ci că suntem uniți în ciuda diferențelor, iar tolerarea diferentelor înseamnă să ascultăm fără a încerca să le schimbăm.
În viață, nu toată lumea trebuie să fie ca mine, să gândească și să acționeze la fel ca mine. Asta ar putea fi numit narcisim: dorința de a construi lumea după propria imagine.
Există pericolul ca AA să facă același lucru: restul AA trebuie să fie ca noi, să gândeasca la fel ca noi și să acționeze la fel ca noi. Asta este tot narcisim, doar la un nivel superior.
Smerenia pare a fi o virtute grea, deoarece mândria poartă tot felul de pălării plauzibile.

Tolerance in AA

Sloganul „Trăiește și lasă și pe alții să trăiască” poate să fie de mare ajutor atunci când avem probleme în a tolera comportamentul altor oameni. Știm în mod sigur că nici un comportament al cuiva – indiferent de cât de ofensiv, dezgustător, sau vicios este – nu merită prețul unei recăderi. Recuperarea noastră este pe primul loc și, în vreme ce trebuie să nu ne fie frică să păstrăm distanța față de acei oameni sau situații care ne creează disconfort, trebuie să facem un efort special pentru a-i înțelege pe ceilalți – în special pe cei cu care ne contrazicem. Pot eu să accept faptul că, în recuperarea mea, este mai important să înțeleg decât să fiu înțeles?