Sugestii de studiu la Pasul 3

   SUGESTII DE STUDIU LA PASUL 3

Capitolul 5 - CUM FUNCTIONEAZA - PASUL 3 

Dacă îmi pot spune astăzi, sunt neputincios față de alcool și viața mea este de necontrolat, am terminat cu Pasul 1. Dacă îmi pot spune astăzi, am ajuns să cred că există o putere mai mare decât mine, care îmi poate reda sănătatea mintalăe, am terminat cu Pasul 2. Atunci sunt gata să mă uit la Pasul 3. Acum s-ar putea să iau o decizie.

Modul în care descriem alcoolicul, capitolul consacrat agnosticilor, precum şi cele întâmplate în timpul bolii şi după restabilirea sănătăţii, fac să iasă în evidenţă trei lucruri importante:

(a) că eram alcoolici şi nu mai eram stăpâni pe viaţa noastră;

(b) că, probabil, nici o putere omenească nu ne-ar fi putut despovăra de alcoolism;

(c) că Dumnezeu ar putea - şi ar face-o - dacă L-am căuta.

Convinşi de toate acestea, am ajuns la Pasul 3, prin care am luat decizia să ne lăsăm voinţa şi viaţa în mâinile lui Dumnezeu, aşa cum ni-L închipuiam fiecare. Ce anume înţelegem prin aceasta şi din ce constă acţiunea noastră la Pasul 3?

Există trei cuvinte în pasul trei care trebuie definite. Dacă le putem înțelege așa cum le-a înțeles scriitorul, atunci ne face pasul trei ușor.

·         Decizie – Cuvântul decizie implică că va exista o acțiune ulterioară.

·         Voința – Voința mea nu este altceva decât mintea mea; puterea de a-mi alege acțiunile sau gândurile.

·         Viața – Viața mea nu este altceva decât acțiunile mele. Ceea ce sunt astăzi este suma totală a tuturor acțiunilor pe care le-am întreprins de-a lungul vieții mele.

Una dintre problemele pe care mulți dintre noi le avem în Pasul Trei este că, dacă facem Pasul Trei, ne vom preda voința și viața noastră în grija lui Dumnezeu, așa cum Îl înțelegem. Dar Pasul a spus că luăm (am luat) o decizie de a face asta. Dacă am face-o la pasul trei, nu am avea nevoie de restul pașilor! Dacă luăm o decizie de a face ceva, va trebui să luăm anumite măsuri. Acțiunea necesară este reprezentată de Pașii 4-9. Orice acțiune se naște în gând! Dacă gândirea este corectă, atunci acțiunile sunt corecte și, de obicei, viața este OK. Dacă gândirea este proastă, acțiunile sunt proaste și viața se duce dracului la gunoi.

„Acest concept a fost cheia de boltă a noului și triumfător arc prin care am trecut la libertate.” Din nou, putem vedea că el se adaugă la structura spirituală. În Pasul Unu, Bunăvoința a fost Fundația. În pasul doi, a crede a fost piatra de temelie și nici măcar nu știam ce construim. Acum, aici, la Pasul Trei, el ne spune că construim un Arc prin care am trecut la libertate. Pasul trei este cheia de boltă a acestui arc. Deci mai câștigăm o piatră în structură. Cheia este piatra de susținere din vârful arcului. Este piatra care ține arcul împreună.

Ce înseamnă Pasul 3? Vom lua decizia de a-L lăsa pe Dumnezeu să ne conducă gândirea și să ne îndrume viața în Pasul 3. Încă nu am făcut asta, dar suntem dispuși să facem asta.

Acum ce ne hotărâm să facem? Ei bine, luăm decizia de a ne preda voința în grija și îndrumarea lui Dumnezeu așa cum l-am înțeles.

Care este voința noastră? Ei bine, voința noastră nu este altceva decât aparatul nostru de gândire. Voința noastră nu este altceva decât mintea noastră. Voința noastră nu este altceva decât acest lucru de aici sus care ne spune ce să facem și ce să nu facem.

Voința, gândirea, mintea sunt toate sinonime.

Iau decizia de a-mi preda aparatul de gândire în grija și îndrumarea lui Dumnezeu, așa cum îl înțeleg. Ce altceva mă decid să întorc? Ei bine, mă decid să-mi întorc viața în grija și îndrumarea lui Dumnezeu, așa cum îl înțeleg. Și care este viața mea? Viața mea nu este altceva decât acțiunile mele. Ceea ce sunt acum în acest moment este o sumă totală acumulată a tuturor acțiunilor pe care le-am întreprins de-a lungul vieții mele, care m-au făcut ceea ce sunt astăzi.

Orice acțiune se naște în gândire

Uneori reacționăm la o situație atât de repede încât credem că o facem automat, dar nu o facem. Nici măcar nu pot să întind mâna și să iau această cană cu apă decât dacă mintea spune corpului meu să facă asta. Deci, dacă toată acțiunea se naște în gândire, atunci este de înțeles că viața mea va fi determinată de modul în care gândesc.

Dacă gândirea mea este în regulă, sunt șanse ca acțiunile mele să fie în regulă, șansele sunt și viața mea să fie în regulă.

Dacă gândirea mea este proastă, șansele sunt că acțiunile pe care le fac să fie proaste și șansele sunt și eu să am o viață murdară.

Când am ajuns în această etapă a programului, m-am dus la sponsorul meu și i-am spus că nu cred că voi putea face Pasul 3. Și mi-a spus De ce? Și i-am spus pentru că dacă îmi predau voința și viața în grija lui Dumnezeu, așa cum îl înțeleg, nu am idee ce ar vrea să fiu. Și poate vrea să fiu misionar și poate să mă trimită în China, iar eu sigur că nu vreau să merg acolo. Și a râs și a spus să ne uităm la asta așa, măcar n-ar fi în mâinile unui idiot, nu-i așa? El a spus să ne uităm înapoi prin viața ta. El a spus că ai fost întotdeauna o ființă umană egoistă, egocentrică și cu voință proprie. Ai făcut întotdeauna ceea ce ai vrut să faci ori de câte ori ai vrut să faci asta și la naiba cu ceilalți. Este corect? Vom ști că este. El a spus că rezultatul final este că aproape ți-ai distrus viața și, la fel de important, aproape că ai distrus viețile celor din jurul tău cărora le pasă de tine. El a spus doar gândește-te,

Dacă Dumnezeu ți-ar putea îndruma gândirea, s-ar putea să devină mai bine.

Dacă gândirea devine mai bună, atunci acțiunile tale și viața ta vor deveni mai bune. Și, la fel de important, și viețile celor din jurul tău cărora le pasă ar deveni, probabil, mai bune. 

Lăsat pe propriile resurse, vei face mereu aceleași lucruri pe care le-ai făcut întotdeauna. Vei rămâne neliniștit, iritabil și nemulțumit. Vei rămâne plin de rușine, frică, vinovăție și remușcări. Mai devreme sau mai târziu, în aceste condiții, te vei întoarce la băutură.

Dacă nu găsești cum să fii treaz și să ai puțină liniște, seninătate și fericire,

nu vei avea niciodată o sobrietate de lungă durată şi nu poți face asta din propria voință.

Și mi-a spus clar în așa fel încât am putut să iau decizia de a preda voința mea, care este aparatul meu de gândire, și viața mea, care sunt acțiunile mele, în grija lui Dumnezeu așa cum l-am înțeles. Este absolut uimitor ce s-a întâmplat de atunci.

Cartea Mare  „Prima cerință este să fim convinși că orice viață care se desfășoară pe voință proprie poate fi cu greu un succes. Pe această bază, suntem aproape întotdeauna în coliziune cu ceva sau cu cineva, chiar dacă motivele noastre sunt bune. 

Sugestii de studiu la Pasul 2 (Puterea)

  SUGESTII DE STUDIU LA PASUL 2

“Am ajuns să credem că o Putere superioară nouă înşine ne-ar putea reda sănătatea mintală.”

Obiectivul 2 al Cărții Mari: SOLUȚIA

La Pasul 2 urmărim să vedem ce înseamnă:

- Am ajuns să credem (în Capitolul 4: Noi agnosticii)

- Putere superioară nouă înşine (în Capitolul 2: Există o soluție)

- Sănătatea mintală (în Capitolul 3: Mai multe despre alcoolism)

Dacă la Pasul 1 am admis LIPSA DE PUTERE (problema), la Pasul 2 începem să descoperim ce avem nevoie și anume PUTEREA (soluția).

     Am spus că suntem neputincioși și, evident, puterea, aceasta ar fi soluția. Din moment ce nu putem... să facem nimic în privința corpului, putem lucra doar în minte. Credem că acea Putere va trebui să lucreze mai degrabă în minte decât în ​​corp. Așa că acum că vedem că avem o alergie fizică și o obsesie mentală, credem că răspunsul este puterea care lucrează în minte. Prin urmare, am ajuns să credem că o Putere mai mare decât noi înșine ne poate reda sănătatea mentală. 

Pasul 2 – Începem cu PUTEREA

Capitolul 2: Există o soluție

Prima jumătate a acestui capitol va vorbi despre noi, cei care alcătuim această comunitate. O să vorbească despre alcoolici. Ne va explica de ce doar comunitatea nu este suficientă.

Ultima jumătate a capitolului ne va explica apoi care este soluția reală. 

Cartea ne va arăta în prima jumătate a acestui capitol de ce trebuie să avem soluția care se află în ultima jumătate a acestui capitol.

Partea întâi - Comunitatea

     Vedem că pe prima pagină din cap. Există o soluție se vorbește despre comunitatea Alcoolicilor Anonimi.

Comunitatea Alcoolicilor Anonimi este un lucru puternic. Am spus în Primul Pas că suntem neputincioși. Deci, una dintre soluțiile la alcoolism este puterea care se află în comunitatea Alcoolicilor Anonimi. Există multă putere în comunitatea Alcoolicilor Anonimi. Dar ni se spune că nu este suficient. Acesta este doar un element din cimentul care ne leagă.

Poți să fii cu adevărat agățat de comunitate, mergi doar la întâlniri. Dar cartea spune că întâlnirile, Comunitatea nu sunt suficiente. Erau mai puțin de o sută. Nu puteau merge la nouăzeci de întâlniri în nouăzeci de zile. Nu aveau atât de multe.

„Dar asta în sine nu ne-ar fi ținut niciodată împreună, așa cum suntem acum uniți.
„Faptul extraordinar pentru fiecare dintre noi este că am descoperit o soluție comună.”

Am descoperit soluția comună. Nu numai că avem aceeași problemă, dar ceea ce ne leagă astăzi aici este că avem aceeași soluție comună. Cartea ne va spune că soluția comună este o experiență spirituală vitală care conduce la modificări de personalitate suficiente pentru a se recupera. (Anexa II).

ATENȚIE! Orice studiu al pasului 2 fără citirea anexei II este incomplet!

Puterea Comunității și Puterea experienței spirituale vor face ca o persoană să depășească neputința față de alcool. Acestea sunt cele două elemente. Comunitatea, da, trebuie să avem Comunitatea, dar adevărata Putere este în experiența spirituală, care este soluția comună la alcoolism.

Este responsabilitatea membrilor mai vechi, de a face acest lucru clar pentru fiecare nou venit care intră pe ușa unei întâlniri a Alcoolicilor Anonimi că există două părți ale soluției. Una este această comunitate extraordinară și este grozavă. Nu am putea supraviețui fără ea. Dar cealaltă este soluția comună, experiența spirituală vitală care va fi adusă de trusa simplă de instrumente spirituale puse la picioarele noastre. (programul de acțiune)

Prima jumătate a acestui capitol va vorbi despre noi, cei care alcătuim această comunitate. O să vorbească despre alcoolici. Ne va explica de ce doar comunitatea nu este suficientă.

Partea a doua - Experiența spirituală

 Fără îndoială că ești curios să descoperi cum și de ce, în fața opiniei dimpotrivă a experților, ne-am recuperat dintr-o stare fără speranță a minții și a corpului. 

     „Scopul acestei cărți este să răspundă în mod specific la astfel de întrebări. Vă vom spune ce am făcut.

     Vedem un cuvânt care într-adevăr nu se ocupă de generalități. Am văzut cuvântul „exact” în Cuvant inainte. Și acum vedem folosit cuvântul „specific”.

Puterea voinței să funcționeze, mintea trebuie să vadă ceva în neregulă cu ceea ce vrea să facă. Dar dacă mintea nu vede nimic în neregulă cu ceea ce vrea să facă, atunci puterea voinței este inexistentă. În anumite momente, mintea noastră nu-și poate aminti cu suficientă forță suferința și durerea și umilirea ultimulei beții. Întotdeauna spune că de data aceasta va fi diferit. De data asta nu ne vom îmbăta și nu vom produce daune. O să bem două pahare și o să ne distrăm ca ceilalți. Chiar credem că putem face asta.

Suntem fără apărare împotriva primei băuturi. '(scriere italica in carte pentru a sublinia importanta mesajului)

     Dacă ne-am plasat dincolo de ajutorul uman, atunci comunitatea Alcoolicilor Anonimi nu va duce la recuperarea bolii noastre. Pentru că comunitatea este formată dintr-o grămadă de ființe umane.

     Și apoi scrie:  „Există o soluție”.

Vom începe să ne uităm la soluția comună. Ne-am uitat la oamenii din comunitate. Acum putem vedea de ce va trebui să avem această soluție comună. Pentru că ne-am plasat dincolo de ajutorul uman. Să ne uităm la soluție și să vedem care este.

     „Marele fapt este doar acesta și nimic mai puțin: am avut experiențe spirituale profunde și eficiente (*Complet explicat în Anexa II)...”

     În cele din urmă, se ajunge la soluția comună a alcoolicului: o experiență spirituală profundă și eficientă. Ce face asta?

 O experiență spirituală nu este altceva decât o schimbare de personalitate suficientă pentru a ne recupera din boala alcoolismului.

 „Dacă ești la fel de alcoolic ca și noi, credem că nu există o soluție de mijloc. Eram într-o poziție în care viața devenea imposibilă și, dacă am fi trecut în regiunea din care nu există întoarcere prin ajutorul uman, nu aveam decât două alternative: una era să mergem până la capătul amar, ștergând conștientizarea situației noastre intolerabile cât am putut mai bine” (Pasul unu) „și cealaltă să acceptăm ajutor spiritual”.(Pasul doi)

Gândul predominant în AA astăzi este că ar fi bine să nu vorbești prea mult despre Dumnezeu, pentru că s-ar putea să-l alungi pe noul venit. Cartea Mare nu se deranjează să vorbească despre Dumnezeu. Cartea Mare ne spune că avem doar una dintre cele două alternative: să bem până când murim sau să acceptăm ajutor spiritual, una dintre cele două. Acestea se dovedesc a fi Pasul Unu și Pasul doi.

     Un vechi sponsor m-a ajutat foarte mult în acest domeniu. El a spus, nu trebuie să-ți faci griji că-l alungi pe noul venit vorbind despre Dumnezeu, pentru că dacă o faci, atunci whisky-ul îl va aduce înapoi aici dacă trăiește suficient. Ne confruntăm cu faptul că puterea umană nu rezolvă boala alcoolismului; că se realizează prin spiritualitate. 

  Bill a folosit o poveste despre Rowland H. care a mers să-l vadă pe doctorul Carl Jung. De aici a venit originea Pasului doi. El a spus lui Rowland, nu te pot ajuta. Dr. Carl Jung nu poate ajuta!

 „Ici și colo, din când în când, alcoolicii au avut ceea ce se numesc experiențe spirituale vitale. Pentru mine aceste evenimente sunt fenomene. Ele par a fi în natura unor uriașe deplasări și rearanjamente emoționale. Ideile, emoțiile și atitudinile care au fost cândva forțele călăuzitoare ale vieții acestor oameni sunt aruncate dintr-o dată într-o parte și un set complet nou de concepții și motive încep să le domine. De fapt, am încercat să produc o astfel de rearanjare emoțională în tine. Cu multe persoane, metodele pe care le-am folosit sunt de succes, dar nu am avut niciodată succes cu un alcoolic de descrierea ta."

În text există niște axtericsuri: „Pentru amplificare, vezi Anexa II”. - se repetă ca să se asigure că ai citit asta.

POST SCRIPTUM

Dr. Silkworth știa problema. Dr. Silkworth nu știa soluția. Dr. Carl Jung știa soluția, dar nu știa problema. Grupurile Oxford aveau programul de recuperare. Aveau programul de recuperare și nu cunoșteau problema sau soluția.

Niciunul dintre aceste concepte nu își are originea în Bill Wilson. Bill a spus că mintea lui era un vas care aduna aceste trei lucruri. Problema de la Dr. Silkworth, soluția de la Dr. Carl Jung și programul de acțiune planificat de recuperare de la Grupurile Oxford s-au unit în mintea lui pentru a produce cei Doisprezece Pași ai recuperării în programul „Alcoolicii Anonimi”. Acesta este miracolul „Alcoolicilor Anonimi”, că aceste lucruri au venit din toată lumea în mintea unui om pentru a fi puse în această carte.

Columb

 Când Columb și-a făcut mica călătorie, nu a mers pe încredere. Nimeni nu făcuse niciodată această călătorie înainte. El a mers strict pe a crede (credință). Credem că a angajat un marinar special. L-a pus noaptea în fața navei cu un felinar. El a spus, cred că această lume este rotundă. Dar dacă vezi marginea, strigi.😂

Când s-a întors, s-a întors imediat la regina Spaniei, doamna care l-a finanțat prima dată. Ea a spus: Columb, unde este aurul și mătasea și mirodeniile pe care mi le-ai promis. El a spus, nu le-am găsit. Dar a spus, dacă mă vei finanța din nou, mă voi întoarce și de data asta voi găsi. Ea l-a finanțat din nou, iar el s-a întors. Dar singura diferență este că de data aceasta, când s-a întors, acum a mers pe cunoștințe. El a mers pe credință. Nu mergea pe a crede, pentru că acum știa. Nu trebuiau să angajeze acel marinar în plus și să-l pună pe partea din față a navei.
😂. Pentru că acum știa că lumea este rotundă.
     Dar vezi, el a urmat același model pe care l-a urmat întotdeauna omenirea pentru a avea succes. În primul rând, dacă vrei să te schimbi, trebuie să crezi că poți. Dacă nu crezi, nu te vei schimba niciodată. Dacă crezi că nu poți, vei rămâne exact acolo unde ești pentru tot restul vieții.
     Acum, el credea că lumea este rotundă, dar asta nu i-a făcut deloc bine. Pentru că încă stătea pe malul oceanului când a crezut asta. Au trecut câteva luni, și poate, doi sau trei ani, până a luat decizia de a merge să afle. Dar după ce a luat decizia, nici asta nu i-a făcut bine, pentru că încă stă pe malul oceanului. Au trecut câteva luni sau ani mai târziu, până când a luat măsuri în privința acelei decizii. S-a dus în cele din urmă la regele Portugaliei. Regele l-a refuzat. Apoi s-a dus la regina Spaniei să ia banii. A primit banii. El a luat navele. A angajat echipajele. Au început să navigheze peste ocean. Au luat măsuri. Apoi, rezultatul acestei acțiuni este cunoașterea și credința.
    Nu este nimic nou. Oamenii au folosit acest lucru de secole pentru a schimba felul în care sunt. Ei cred că se pot schimba. Ei decid să încerce. Apoi iau decizii. Apoi iau măsuri.
     Acum, dacă rezultatele pe care le obțin nu sunt cele pe care le doresc, atunci este evident că credința lor a fost greșită. Tot ce trebuie să facă este să se întoarcă și să schimbe credința, apoi să decidă, apoi să acționeze și să încerce din nou. În cele din urmă obținem rezultatele potrivite și apoi știm. Asta este tot ceea ce facem cu cei Doisprezece Pași ai „Alcoolicilor Anonimi”. Asta este tot ce trebuie să facem în orice pentru a avea succes.

Am ajuns la credinta ...

          ... circumstanţele l-au făcut dispus să creadă, el s-a oferit cu umilinţă Creatorului său şi ochii i s-au deschis. Aşa ne-a redat Dumnezeu tuturor sănătatea mintală. 

Odată ce crezi, a crede este ca o teorie de domino. A crede trebuie să aducă o decizie. O decizie nu va schimba nimic, într-adevăr. Decizia, indiferent despre ce decidem, se bazează pe ceea ce credem. Odată ce credem, decidem. Odată ce ne decidem, trebuie să luăm măsuri pentru a duce decizia. Odată ce luăm măsurile pentru a duce decizia, obținem rezultate din acțiunile noastre. Și odată ce obținem rezultate din acțiunile noastre, încetăm să credem și începem să cunoaștem.

     Atunci avem credință/încredere. 

De atunci, putem călători pe credință, dar trebuie să începem prin a crede. Putem vedea că aceasta este simplitatea Pașilor noștri, a programului nostru. Se bazează pe bază - este modul simplu în care facem totul. Acesta este cel de-al doilea pas al nostru este a crede, a ajunge să credem. Al doilea pas este locul în care începem, este să credem.

Odată ce credem, care este al doilea pas, atunci luăm o decizie, care este al treilea pas. Odată ce luăm o decizie, atunci luăm acțiunile: Patru, Cinci, Șase, Șapte, Opt și Nouă sunt Pașii de acțiune care duc la îndeplinire deciziei. Odată ce facem acești Pași, atunci obținem rezultate, care sunt: ​​promisiunile încep să iasă din carte. Odată ce promisiunile sunt împlinite, spune Cei Doisprezece Pași, atunci știm. Avem credință. Provine din rezultatele acțiunilor pe care le-am întreprins și le-am aplicat în viața mea. Acum că știu, ceea ce știu este credința.
     Credința mea nu poate fi transferată către următoarea persoană. Ceea ce știu nu poate decât să ajute persoana nouă să creadă. El trebuie să facă singur călătoria. Odată ce crede și ia o decizie și ia măsuri și obține rezultate, într-o zi va ști. Deci a crede este începutul.

     Cred că este atât de simplu, orice am face, succes sau eșec. Eșuăm în același mod. Sunt oameni în necaz astăzi folosind acest principiu. Este un principiu. Acestea sunt principiile vieții. A crede este al doilea pas, decizia este al treilea pas, acțiunile pașii patru până la nouă. Apoi obținem rezultate, care este genul de promisiuni, apoi știm, care este al Doisprezecelea Pas. Cel care știe poate ajuta următoarea persoană să creadă.

     Acesta este modul în care merg la magazin și cumpăr ceva. Când vreau să cumpăr ceva de la magazin și nu l-am cumpărat până acum, merg la băcănie. Mă uit la toate aceste lucruri diferite. Doar că nu știu care este bun. Chiar nu stiu care este cel mai bun produs. Poate ascult o reclamă sau ceva ce aud la televizor și cred că este un produs bun. Prima data cand il cumpar nu stiu daca este bun. Eu cred că e bine. Mă hotărăsc să-l cumpăr și îl iau acasă și îl folosesc. Odată ce îl folosesc și funcționează bine, obțin rezultate bune, am încredere în el. Când mă întorc acolo data viitoare, nu o să cumpăr pe ceea ce cred. De atunci, cumpăr pe credință/încredere, dar prima dată, trebuie să încep, cu a crede. 

Pagina 17 - Comunitatea Alcoolicilor Anonimi

  Dacă am finalizat Povestea lui Bill, am pus bazele. Știm exact care este problema. Aceasta este finalizarea secțiunii referitoare la problemă a cărții. Acum că știm problema putem lua acele informații și trecem la: care este soluția? Când mergi la medic, primul lucru pe care îl face medicul este să afle: care este problema? El pune un diagnostic. Atunci poate scrie o rețetă. Nu poate scrie o rețetă până nu află: care este problema?

La pagina 17 din cap. Exista o solutie începe să se scrie rețeta pentru alcoolismul nostru.

     Am spus că suntem neputincioși și, evident, puterea ar fi soluția. Din moment ce nu putem... să facem nimic în privința corpului, putem lucra doar în minte, spune că credem că acea Putere va trebui să lucreze mai degrabă în minte decât în ​​corp. Așa că acum că vedem că avem o alergie fizică și o obsesie mentală, credem că răspunsul este puterea care lucrează în minte. Prin urmare, am ajuns să credem că o Putere mai mare decât noi înșine ne poate reda sanatatea mentala. 

Pe măsură ce citim Povestea lui Bill, cu siguranță ne-am identificat cu Bill. Cu siguranță l-am văzut pe Bill recuperându-se de boala. Procesul de recuperare pe care l-a folosit este încă neclar în mintea noastră până în acest moment. Nu suntem cu adevărat siguri ce s-a întâmplat acolo. Dar capitolul doi ne va arăta exact ce sa întâmplat cu Bill. O să facă asta spunându-ne: există o soluție. Va descrie nu numai ce sa întâmplat cu Bill, ci și ce sa întâmplat cu mulți alți oameni.

Alin. 1: „NOI, DIN ALCOOLICII ANONIMI, cunoaștem mii de bărbați și femei care au fost cândva la fel de fără speranță ca Bill. Aproape toți s-au recuperat. Au rezolvat problema băuturii.
     La început, cei care s-au recuperat au fost Bill și Ebby. Ei au fost Comunitatea acelor zile, la început, doi oameni. Dar acum vom vorbi despre mii de oameni. Același lucru a avut loc în viața lor. Aflăm exact ce a avut loc.
Alin. 2) „Suntem americani obișnuiți. Toate secțiunile acestei țări și multe dintre ocupațiile sale sunt reprezentate, precum și multe medii politice, economice, sociale și religioase. '
     Vorbește despre comunitatea Alcoolicilor Anonimi așa cum există astăzi sau la momentul în care a fost scrisă această carte. Fellowship este alcătuit din oameni din multe secțiuni diferite ale țării. Este alcătuit din diferite ocupații. Avem medii politice diferite. Avem medii economice diferite. Avem medii sociale diferite. Avem medii religioase diferite. Alcoolicii Anonimi este probabil cel mai amestecat grup de oameni din lume. Poți vedea oameni cu tot felul de medii sociale, de la cel mai înalt la cel mai de jos, tot felul de ocupații, tot felul de religii. 

Suntem atât de diferiți. De obicei, oamenii care se adună - ca și cum ar avea aceeași religie, sau au același mediu politic, același mediu social - au ceva în comun. Nu avem niciunul dintre aceste lucruri în comun. În mod normal suntem oameni care nu fi trebuit să fim niciodată împreună.
      (p. 17. alin. 2) „Dar există între noi o părtășie, o prietenie și o înțelegere care este de nedescris minunat.”
     Bill folosește această pildă a părtășiei ca și cum, a spus el, suntem ca pasagerii pe un vas de linie grozav. În 1939 aceea a fost modalitatea de a călători în Europa. Aceasta a fost o ilustrare foarte potrivită, deoarece calea de a călători în Europa era pe marile transatlantice.
     (p. 17, par. 2)„Suntem ca pasagerii unui mare vas de linie în clipa e după salvarea din naufragiu, când camaraderia, bucuria și democrația pătrund pe vas de la timonă la masa căpitanului.”
     Pe aceste mari nave maritime erau tot felul de oameni acolo, dar acești oameni erau diferiţi. Era un drum lung de la masa Căpitanului până la timonier (mediu social, bani etc). De fapt, acești doi bărbați nu ar fi trebuit să se întâlnească niciodată în călătoria lor. Așa cum nu ar fi trebuit să ne întâlnim noi niciodată în călătoria vieții. Nu avem nimic în comun, nimic din lucrurile obișnuite. Dar în timpul acelei nopți - și vorbesc despre Titanic tot timpul - când au lovit acel aisberg, când au căzut peste bord, când au lovit apa aceea, acești doi oameni aveau ceva în comun. Au avut o problemă comună. 

Aceasta este frumusețea părtășiei Alcoolicilor Anonimi. Deși nu ar fi trebuit să ne întâlnim niciodată, venim din medii atât de diverse. Am fost aruncați împreună în acelaşi loc. Singurul lucru pe care îl avem în comun este că suferim de boala alcoolismului. Cam asta e singurul lucru. Este singurul lucru pe care îl avem în comun. Aceasta este ceea ce ne leagă. Suferința și problemele sunt legături grozave.
      (p. 17, par. 2) „Spre deosebire de sentimentele pasagerilor navei, totuși, bucuria noastră de a scăpa de dezastru nu se potolește pe măsură ce mergem pe drumul nostru individual”.
     Sunt sigur că în noaptea aceea, odată ce pasagerii navei au fost salvați și s-au întors la uscat, tipul de la timonă probabil a spus, tipul ăsta este prea mare pentru mine. Nu trebuie să mă prostesc cu el. Și sunt sigur că tipul de la masa Căpitanului a spus, nu ar trebui să mă asociez cu acest tip. S-au întors la vechile vieți, pentru că dezastrul lor se terminase. Dar noi vom fi mereu alcoolici.
      (p. 17. alin. 2) „... bucuria noastră nu se potolește pe măsură ce mergem pe căile noastre individuale. Sentimentul de a fi împărtășit un pericol comun este un element din cimentul puternic care ne leagă.
     Părtășia Alcoolicilor Anonimi este un lucru puternic. Amintiți-vă că am spus în Primul Pas că suntem neputincioși. Deci, una dintre soluțiile la alcoolism este puterea care se află în comunitatea Alcoolicilor Anonimi. Un nou alcoolic vine printre o grămadă de oameni care s-au recuperat din același lucru pe care îl are el, activ în viața lui. Vede cu ochii lui. Există multă putere în comunitatea Alcoolicilor Anonimi, doar în părtășia în sine. Dar Bill spune că nu este suficient. Acesta este doar un element din cimentul care ne leagă.
    În 1939, nu puteau să prevadă. Această carte a fost de fapt scrisă înaintea comunității Alcoolicilor Anonimi, pentru că nu aveau decât o sută. Au fost foarte norocoși într-un fel. Nu puteau merge la nouăzeci de întâlniri în nouăzeci de zile. Nu aveau atât de multe. Poți să fii cu adevărat agățat de părtășie, mergi doar la întâlniri, mergi la întâlniri, mergi la întâlniri, mergi la întâlniri, mergi la întâlniri. Dar cartea spune că întâlnirile, părtășia nu sunt suficiente. 
Nici participarea la întâlnirile AA nu te va face un membru treaz al Alcoolicii Anonimi. Bill spune, asta nu este suficient.
(p. 17, par. 2-3) „Dar asta în sine nu ne-ar fi ținut niciodată împreună, așa cum suntem acum uniți.
     „Faptul extraordinar pentru fiecare dintre noi este că am descoperit o soluție comună.”
     Am descoperit soluția comună. Nu numai că avem aceeași problemă, dar ceea ce ne leagă astăzi aici este că avem aceeași soluție comună. Mai târziu în Cartea Mare ne va spune că soluția comună este o experiență spirituală vitală, (p. 27, par. 5) care face ca modificări de personalitate suficiente pentru a se recupera. (Anexa II p. 569, alin. 1, în ediția a treia) Chiar pe această pagină ne-a vorbit despre Putere. El a spus că eram neputincioși deja în primul capitol și The Doctor's Opinion. Pe această pagină ne spune - credem că scrie rețeta. Pentru a depăși această neputință, credem că puterea părtășiei și Puterea experienței spirituale vor ajuta individul să depăşească neputința față de alcool. Acestea sunt cele două elemente. Părtășia, da, trebuie să avem părtășia, dar adevărata Putere este în experiența spirituală, care este soluția comună la alcoolism.

Asta reiese când face afirmația că: (p. 17, par. 2-3) „Sentimentul de a fi împărtășit într-un pericol comun este un element din cimentul puternic care ne leagă. Dar asta în sine nu ne-ar fi ținut niciodată împreună, așa cum suntem acum uniți.
     „Faptul extraordinar pentru fiecare dintre noi este că am descoperit o soluție comună. Avem o cale de ieșire asupra căreia putem fi absolut de acord și asupra căreia ne putem alătura într-o acțiune frățească și armonioasă. Aceasta este vestea minunată pe care această carte o poartă celor care suferă de alcoolism.
     Avertizându-ne că, deși părtășia este un lucru puternic, asta în sine nu este suficient. Vom avea nevoie, de asemenea, de Puterea care vine din soluție - soluție comună. Cred că una dintre cele mai mari tragedii din lume de astăzi este că avem literalmente milioane de oameni care vin la comunitatea Alcoolicilor Anonimi și care nu fac altceva decât să se bucure de părtășie. Nu fac nimic în privința soluției comune.
     Țineţi minte, dr. Silkworth ne-a spus că va trebui să ne schimbăm. A spus că vom avea nevoie de o schimbare psihică. (p. xxvii, par. 1-2) Părtășia nu va aduce acest lucru. Schimbarea psihică se realizează prin soluția comună. Acolo ne schimbăm atitudinile mentale și viziunea asupra vieții. (p. 84, par. 1) Acolo învățăm să trăim și să fim treji și pașnici și fericiți și senini în același timp.
     Văd oameni care vin la AA și nu fac altceva decât părtășie și nu se schimbă. Le este frică. Ei rămân supărați. Ei rămân iritați. Ei rămân neliniștiți și nemulțumiți. Aceeași veche rușine, frică, vinovăție și remușcare le mănâncă și după un timp dispar.
     „Unde s-a dus John?” Ei bine, n-ai auzit, John s-a întors acolo și bea din nou. Sau John a fost ucis într-o epavă de mașină sâmbătă noaptea trecută. Sau John s-a împușcat săptămâna trecută. Aceasta este responsabilitatea noastră, membrii mai în vârstă, de a face acest lucru clar pentru fiecare nou venit care intră pe ușa unei întâlniri a Alcoolicilor Anonimi că există două părți ale soluției. Una este această părtășie extraordinară și este grozavă. Nu cred că am putea supraviețui fără ea. Dar cealaltă este soluția comună, experiența spirituală vitală (p. 27, par. 5) care va fi adusă de trusa simplă de instrumente spirituale puse la picioarele noastre. (pag. 25, alin. 2)

     Cât de importantă era această pagină! 
     Lucrul care ne leagă împreună și lucrul pe care îl avem în comun și nu trebuie să uităm niciodată acest lucru este părtășia noastră care vine din boala alcoolismului, evadarea noastră din dezastrul comun. Este atât de puternic și atât de important. Ne place atât de mult și avem tendința să uităm că asta este doar o parte din cimentul puternic. Acesta este doar un element. Celălalt element - constă în soluția comună.
     
     Prima jumătate a capitolului Exista o soluţie vorbeşte despre noi, cei care alcătuim această părtășie. Vorbeşte despre alcoolic. Explică de ce doar părtășia nu este suficientă.
     Ultima jumătate a capitolului ne va explica apoi care este soluția reală. Cartea nu ne lasă niciodată atârnați nicăieri. Nu face niciodată o declarație pe care să nu explice în continuare. Bill ne arăta în prima jumătate a acestui capitol de ce trebuie să adoptăm soluția care se află în ultima jumătate a acestui capitol.
     Privind această primă pagină a capitolului doi am putut vedea diagnosticul de alcoolism în Opinia medicului. Aici pe pagina (șaptesprezece) vedem soluția. Vedem că nu se află doar în comunitatea Alcoolicilor Anonimi, ci și în soluția comună. 

Torturile sufletesti versus promisiuni

  Torturile sufletești nu sunt ale alcoolicului activ, ci ale alcoolicului abstinent care nu a făcut încă programul. Lucrând programul putem primi ceea ce în Big Book sunt cunoscute ca promisiunile pasului 9, înlocuind aceste torturi sufletești:

NUMAI 31 DE PAGINI MAI TÂRZIU TORTURILE SUFLETESTI SUNT ÎNLOCUITE DE PROMISIUNI
TORTURI SUFLETESTI (pagina 52)		PROMISIUNILE (pagina 83)
Aveam probleme cu relațiile personale.		Ne vom pierde interesul pentru lucrurile egoiste și vom câștiga interes pentru semenii noștri. Căutarea de sine va scăpa.
Nu ne-am putut controla natura emoțională.		Vom înțelege cuvântul seninătate și cunoaștem pacea.
Am fost o pradă a mizeriei și a depresiei.		Întreaga noastră atitudine și viziune asupra vieții se vor schimba.
Nu ne-am putea câștiga existența.		Frica de oameni și de insecuritatea economică ne va părăsi.
Aveam un sentiment de inutilitate.		Acel sentiment de inutilitate și autocompătimire va dispărea.
Eram plini de frică.		Vom ști intuitiv cum să gestionăm situațiile care ne-au dezamăgit.
Eram nefericiți.		Vom cunoaște o nouă libertate și o nouă fericire.
Nu am putut părea să fim de real ajutor altor oameni.		Indiferent cât de departe am mers pe scară, vom vedea cum experiența dvs. poate beneficia pe alții. Nu vom regreta trecutul și nici nu dorim să-i închidem ușa.
Și, mai ales,		Ne vom da seama brusc că Dumnezeu face pentru noi ceea ce noi nu am putea face pentru noi înșine.
[ http://www.thejaywalker.com ]

THEJAYWALKER.COM

abc-urile

 

Se vor face referiri la manuscrisul original așa cum l-a scris Bill în prima seară.

Bill a spus că după o perioadă de rugăciune și meditație în acea noapte, a ridicat creionul. A spus că părea că creionul are o minte proprie. A început să scrie. În aproximativ douăzeci până la treizeci de minute, el a scris acest lucru, capitolul Cum funcționează. Va fi puțin diferit de ceea ce este în cartea de acum. Acesta este Cum funcționează, manuscrisul original, înainte ca ceilalți membri să îl citească.

Descrierea noastră despre alcoolic'

Aceasta este opinia doctorului,

 '...capitolul pentru agnostici'

 Capitolul patru.

 „...și aventurile noastre personale înainte și după”

Aceasta este povestea lui Bill și mai multe despre alcoolism.

 '...AU FOST CONCEPUTE SA VA VANDA trei idei pertinente:'

(a) Că ești alcoolic și NU îți poți gestiona propria VIAȚĂ.'

Pasul unu.

„(b) Probabil că nicio putere umană nu îți poate alina alcoolismul.”

Pasul doi.

 

„(c) Că Dumnezeu POATE ȘI VREA.”

Acesta este încă Pasul doi.

 

Și mare atenție ce scrie Bill în manuscris:

„DACĂ NU SUNTEȚI CONVINS DE ACESTE PROBLEME VITALE, TREBUIE SĂ RECITIȚI CARTEA PÂNĂ ÎN ACEST PUNCT SAU SĂ O ARUNCAȚI”.

Puteți vedea claritatea Cărții Mari în manuscris față de cartea noastră. El spune că în primele patru capitole și Opinia doctorului, capitolul despre agnostic, aventurile noastre înainte și după, Povestea lui Bill, că aceste capitole anterioare au fost concepute pentru a vă vinde ABC-urile care sunt primii doi pași. Dacă ai primii doi Pași, atunci spune el, chiar în următorul paragraf, suntem convinși că suntem la Pasul Trei. Dar dacă nu ai primii doi Pași, zice el, recitește cartea și fă-i sau aruncă cartea. Pentru că nu poți începe pasul trei. Acesta este motivul pentru care nu putem începe cu capitolul cinci.

 Cartea Mare conține doar Pașii Trei până la Doisprezece. Cartea Mare nu ne spune cum să lucrăm Pașii Unu și Doi. Singurii Pași de acțiune, singurii Pași de lucru sunt de la Trei la Doisprezece. Pasul trei este primul pas din carte. Se bazează pe concluziile primilor doi pași. Deci trebuie să ai aceste două concluzii. Tu doar... ai citit primele capitole și ai ajuns la două concluzii.

     Unu: că ești neputincios.
     Și Doi: că există o Putere.
     Apoi puteți începe programul „Alcoolicii Anonimi”, care începe la Pasul Trei.