OPTIUNILE SUNT: RECUPERARE AA SAU MOARTE
„Programul AA a împrumutat din medicină, psihiatrie și religie. AA le-a combinat într-un program cel mai potrivit pentru mintea alcoolicilor și care îi va ajuta cel mai bine pe alcoolici să-și revină. Nu încercăm să îmbunătățim programul AA, deoarece are tot ce avem nevoie ca alcoolici pentru a ne stopa boala. Planul de acțiune ne pune în uniune cu Principiul Divin care conduce universul.
Pentru alcoolic nu există un scop mai mare decât să obțină abstinența și să creeze o unire a sufletului lor cu Dumnezeu. Inestimabilă dincolo de toate recompensele, promisiunile și darurile este această unire, a fi în armonie cu Dumnezeu ne pune în armonie cu toți ceilalți care încearcă să facă voia Lui.
Dacă vrem să ne creștem conștiința și să ne apropiem de Dumnezeu, trebuie să ne pregătim prin rugăciune pentru a deveni dispuși și disciplinați să lucrăm cei Doisprezece Pași. Trebuie să devenim un mare preot din punct de vedere spiritual și trebuie să permitem procesului Pașilor să îndepărteze din noi păcatele, greșelile și nedreptățile pe care le-am făcut - altfel nu ne putem ridica conștiința și nu putem obține uniunea noastră strânsă cu Dumnezeu ".
Twenty Four Hours A Day
- Meditatia din 01.08Cartea mare a alcoolicilor anonimi ne-a fost dată, astfel încât să putem intra în grija lui Dumnezeu printr-o predare completă, cu abandon total, neavând vreo reținere față de Dumnezeu sau față de lucrul la programul AA. Prin acest mod AA de a trăi cei Doisprezece Pași, ni se dă prin harul lui Dumnezeu tot ce avem nevoie pentru a fi crescuți într-o viață nouă, făcându-ne mărturisirea și curățând trecutul nostru și făcând reparațiile necesare pe cât este posibil.
Procedând astfel, vom fi aduși într-o nouă relație revigorantă cu Dumnezeu și vom fi întăriți de întrunirile AA și Comunitate pentru a menține eforturile continue susținute necesare cu principiile spirituale.
Recunoscându-ne în interiorul nostru, că suntem alcoolici și cerându-i lui Dumnezeu să ne ajute să folosim Alcoolicii Anonimi, îi permitem lui Dumnezeu să ne disciplineze, să ne pregătească și să ne antreneze pentru lucrări și mai mari care trebuie făcute în și prin noi (Ioan 14: 12-14) . Tatăl nostru Ceresc este întotdeauna aproape de noi - într-adevăr mila și Duhul lui Dumnezeu locuiesc în noi.
Dumnezeu lucrează cu noi pentru a crea o viață spirituală minunată plină de victorii asupra alcoolului, drogurilor, comportamentelor slabe și rezolvând toate tipurile de probleme. Pe măsură ce ne rugăm și îi cerem lui Dumnezeu ajutorul de care avem nevoie, ajungem să ne bazăm foarte mult pe urmarea inspirației și îndrumării Lui pentru a ne ajuta să ne rezolvăm dificultățile și pentru a permite ca buna direcție ordonată a AA să ne ajute să trăim fără obiceiuri autodistructive.
Fiecare dintre noi depinde în fiecare zi de hotărârea că este timpul să facem tot posibilul pentru abstinență trăind Programul AA cât de bine putem. Dumnezeu ne ajută să fim poveștile Sale de succes prin cooperarea cu El (viața spirituală nu este o teorie - pg.83) și făcând din trăirea unei vieți spirituale realitatea noastră personală - nimeni altcineva nu poate lucra cei Doisprezece Pași pentru noi.
Bill Wilson a pus împreună programul AA împrumutând de la psihiatrie, religie și comunitatea medicală pentru a crea un plan de recuperare care să funcționeze bine în însănătoșirea alcoolicilor. Bill a învățat trei lucruri separate pe care le-a pus în legătură:
• El a primit o descriere exactă a problemei sale de la Dr. Silkworth (medical).
• A aflat soluția problemei sale de la Ebby Thacher (un alcoolic vorbind cu altul).
• A primit un program practic de acțiune de la Oxford Group (religios).
Ulterior, Bill a făcut legătura cu ceea ce psihologul elvețian, Dr. Carl Jung (psihiatrie), i-a spus lui Rolland Hazard, care era pacientul său american, și anume că este dincolo de ajutorul uman și că singura lui șansă de recuperare din alcoolism era dacă putea primi ajutor religios, experiență care i-ar rezolva problema băuturii. Rolland fiind un om de biserică a căutat ajutorul, pe care l-a primit în cadrul Oxford Group. Ebby Thacher s-a alăturat „O.G.” la fel ca și Bill Wilson și din aceste lucruri combinate a fost dezvoltat programul Alcoolicilor Anonimi.
Programul AA nu trebuie să se schimbe pentru fiecare individ care intră, deoarece fiecare individ poate interpreta planul acțiunilor și informațiilor din Cartea Mare așa cum îl înțeleg și așa cum are sens pentru ei sub Dumnezeu, așa cum înțeleg ei îndrumările lui Dumnezeu. Principalul lucru este să urmezi calea recuperării așa cum a fost prezentată în Cartea Mare. Cel puțin fiecare persoană poate începe cu Puterea sa Superioară fiind buna direcție ordonată pe care o primesc de la grupul de bețivi din întâlnirile AA.
Acestea pot ajuta la întărirea și încurajarea membrilor să continue să progreseze și să-și lărgească viața spirituală, dând celor Doisprezece Pași eforturile lor depline. Dacă vreunul dintre noi nu urmează îndeaproape sau cu atenție planul stabilit în Cartea Mare și scăpăm unele părți, vom provoca eșecul nostru prin recidivă și, eventual, moartea-suicid prin alcool.
Adevărul este că alcoolismul, dependența de droguri și comportamentele slabe în fața dependenței ne vor face fie gata să renunțăm la orice atitudine rebelă, duritate și încăpățânare și ne vor face să folosim Programul AA și cei Doisprezece Pași depunând eforturi depline și susținute sau vom continua să urmărim iluzia că vom fi capabili să ne controlăm într-o zi adicțiile, până când nebunia ne blochează sau le permitem adicțiilor să ne omoare cu boli sau sinucideri. Vom fi ori închiși, ori îngropați ori abstinenți.
Opțiunile sunt Alcoolicii Anonimi, recuperarea cu un efort deplin care are ca rezultat o viață de victorie sau continuăm drumul nostru fiind iritabili, neliniștiți și nemulțumiți, continuând să bem trăind mizerabil și să murim de alcoolism activ sau sinucidere, să rămânem într-o auto-impusă închisoare, o închisoare adevărată cu zăbrele sau o instituție psihiatrică.
„Atunci ne vom aminti, de asemenea, cum durerile bolii noastre ne-au condus literalmente la ceea ce a fost primul act responsabil din ani și ani - cel al aderării la AA. Alcoolismul ne-a condus literalmente la un astfel de punct de prăbușire, încât am devenit dispuși să facem tot ce era necesar pentru a ne face bine; era o chestiune de viață și de moarte (Bill Wilson, iulie 1965). ”
Rugaciunea Parcurgeți calea AA de recuperare din alcoolism
„Mulțumesc, dragă Doamne, pentru că i-ai adus lui Bill Wilson tot ce a fost necesar pentru ca mai multe generații să se recupereze din alcoolism prin crearea Alcoolicilor Anonimi. Fie ca binecuvântările și mila Ta să fie asupra Alcoolicilor Anonimi, a întâlnirilor de recuperare și a Comunității, și fie să aduci biruință și succes tuturor celor care fac lucrarea celor Doisprezece Pași care merg pe calea recuperării AA.
O, Doamne, Creatorul tuturor lucrurilor, înfăptuiește ca lucrarea celor Doisprezece Pași să aducă iluminare și progres în viața noastră spirituală și astfel să ne putem grăbi să transmitem mesajul AA celor care încă suferă, astfel încât mulți să poată fi mântuiți de moartea din cauza alcoolismului.
Mulțumesc Doamne, pentru hrana spirituală pe care o primim în cadrul întâlnirilor programului Alcoolicilor Anonimi și pentru Cartea Mare care ne reînnoiește și ne susține și care nu dă greș niciodată atunci când întregul program sugerat este urmărit cu atenție. Ne rugăm pentru toți cei care abia acum intră pe ușile ședințelor de recuperare pentru ca aceștia să depună toate eforturile în Programul AA, ne rugăm să li se ofere și mai multă fericire, bucurie și libertate decât am primit. noi, o mulțime de oportunități să le iasă în cale pe măsură ce continuă să meargă pe calea AA. ”
Amin
„Rămâneți umili, cinstiți, deschisi la minte și dispuși, păstrați programul AA simplu, cu cât facem mai mult așa, cu atât vom face mai multe lucrări și servicii bune și vom rămâne abstinenți.”
„Opusul smereniei este mândria, rădăcina oricărui păcat, ce se arată ... în aroganță, în revendicare de putere și în încercarea de a face o impresie bună asupra altora. Mândria caută să se mulțumească pe sine și îi place să fie acceptată și lăudată de ceilalți. ”
„Urmăm fie copitele despicate, fie sandalele umile”.
De Jerome D.
articol publicat pe site-ul AA Cleveland District
traducere Radu I.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu