Mai devreme sau mai târziu, fiecare membru AA ajunge să depindă de o Putere mai mare decât el însuși. El află că Dumnezeul înțelegerii sale nu este doar o sursă de forță, ci și o sursă de direcție pozitivă. Dându-și seama că o parte din această resursă infinită este acum disponibilă, viața lui capătă un aspect complet diferit. El experimentează o nouă securitate interioară împreună cu un astfel de simț al destinului și scopului pe care nu l-a cunoscut niciodată. Pe măsură ce trece fiecare zi, trece în revistă greșelile și vicisitudinile sale. Învață din experiența de zi cu zi, care sunt defectele lui de caracter rămase și devine din ce în ce mai dispus să fie înlăturate. În acest mod, își îmbunătățește contactul conștient cu Dumnezeu.
Fiecare grup AA urmează același ciclu de dezvoltare. Ajungem să ne dăm seama că fiecare grup, precum fiecare individ, este o entitate specială, nu chiar ca oricare alta. Deși grupurile AA sunt practic aceleași, fiecare grup are propria atmosferă specială, propria sa stare de dezvoltare. Credem că fiecare grup AA are conștiință. Este conștiința colectivă a apartenenței proprii. Experiența zilnică informează și instruiește conștiința sa. Grupul începe să-și recunoască propriile defecte de caracter și, unul câte unul, acestea sunt eliminate sau diminuate. Pe măsură ce acest proces continuă, grupul devine mai capabil să primească direcții corecte asupra propriilor treburi. Încercarea și eroarea produc experiență de grup, iar experiența corectată este pusa la dispoziție. Atunci când un mod obișnuit de a face lucrurile se dovedește cu siguranță a fi cel mai bun, atunci acel obicei se formează în tradiția AA. Puterea superioara lucrează apoi printr-o conștiință clară de grup.
Sperăm cu umilință și credem că tradiția noastră în creștere AA se va dovedi a fi voia lui Dumnezeu pentru noi.
Mulți oameni ajung să creadă că alcoolicii anonimi sunt, într-o anumită măsură, o nouă formă de societate umană. În discuția noastră despre Prima Tradiție, s-a subliniat faptul că nu avem, în AA, nicio autoritate umană coercitivă. Deoarece fiecare membru are o conștiință sensibilă și receptiva și, deoarece alcoolul îl va disciplina sever dacă se întoarce înapoi, descoperim că nu avem nevoie de reguli sau regulamente artificiale. Devenim tot mai capabili să depindem absolut de stabilitatea pe termen lung a grupului AA în sine. În ceea ce privește propriile treburi, conștiința colectivă a grupului va demonstra, cu siguranță, aproape sigur dependența sa perfectă. Conștiința de grup va dovedi, în final, un ghid mult mai infailibil pentru treburile de grup decât decizia oricărui membru, oricât de bun sau de înțelept ar fi el. Acesta este un fapt izbitor și aproape incredibil despre alcoolicii anonimi. Prin urmare, ne putem dispensa în siguranță de acele îndemnuri și pedepse aparent atât de necesare altor societăți. Și nu trebuie să depindem prea mult de lideri inspirați. Deoarece conducerea noastră activă a serviciului poate fi cu adevărat rotativă, ne bucurăm de un fel de democrație rar posibilă în altă parte. În acest sens, putem fi, într-o mare măsură, unici.
Prin urmare, noi, alcoolicii anonimi suntem siguri că există o singură autoritate supremă, „un Dumnezeu iubitor, așa cum se poate exprima în conștiința noastră de grup”.
Copyright © The A.A. Grapevine, Inc., January 1948
Fiecare grup AA urmează același ciclu de dezvoltare. Ajungem să ne dăm seama că fiecare grup, precum fiecare individ, este o entitate specială, nu chiar ca oricare alta. Deși grupurile AA sunt practic aceleași, fiecare grup are propria atmosferă specială, propria sa stare de dezvoltare. Credem că fiecare grup AA are conștiință. Este conștiința colectivă a apartenenței proprii. Experiența zilnică informează și instruiește conștiința sa. Grupul începe să-și recunoască propriile defecte de caracter și, unul câte unul, acestea sunt eliminate sau diminuate. Pe măsură ce acest proces continuă, grupul devine mai capabil să primească direcții corecte asupra propriilor treburi. Încercarea și eroarea produc experiență de grup, iar experiența corectată este pusa la dispoziție. Atunci când un mod obișnuit de a face lucrurile se dovedește cu siguranță a fi cel mai bun, atunci acel obicei se formează în tradiția AA. Puterea superioara lucrează apoi printr-o conștiință clară de grup.
Sperăm cu umilință și credem că tradiția noastră în creștere AA se va dovedi a fi voia lui Dumnezeu pentru noi.
Mulți oameni ajung să creadă că alcoolicii anonimi sunt, într-o anumită măsură, o nouă formă de societate umană. În discuția noastră despre Prima Tradiție, s-a subliniat faptul că nu avem, în AA, nicio autoritate umană coercitivă. Deoarece fiecare membru are o conștiință sensibilă și receptiva și, deoarece alcoolul îl va disciplina sever dacă se întoarce înapoi, descoperim că nu avem nevoie de reguli sau regulamente artificiale. Devenim tot mai capabili să depindem absolut de stabilitatea pe termen lung a grupului AA în sine. În ceea ce privește propriile treburi, conștiința colectivă a grupului va demonstra, cu siguranță, aproape sigur dependența sa perfectă. Conștiința de grup va dovedi, în final, un ghid mult mai infailibil pentru treburile de grup decât decizia oricărui membru, oricât de bun sau de înțelept ar fi el. Acesta este un fapt izbitor și aproape incredibil despre alcoolicii anonimi. Prin urmare, ne putem dispensa în siguranță de acele îndemnuri și pedepse aparent atât de necesare altor societăți. Și nu trebuie să depindem prea mult de lideri inspirați. Deoarece conducerea noastră activă a serviciului poate fi cu adevărat rotativă, ne bucurăm de un fel de democrație rar posibilă în altă parte. În acest sens, putem fi, într-o mare măsură, unici.
Prin urmare, noi, alcoolicii anonimi suntem siguri că există o singură autoritate supremă, „un Dumnezeu iubitor, așa cum se poate exprima în conștiința noastră de grup”.
Copyright © The A.A. Grapevine, Inc., January 1948
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu