Tipul care-mi ruina întâlnirea
El e nou, vine târziu și întrerupe totul. Cineva ar trebui să facă ceva...
Mi-am găsit locul în partea din față a camerei, devreme ca de obicei. Am o abstinența îndelungată și încă mai particip în mod regulat la reuniuni, cel mai des aici, la grupul meu de acasă. Vorbitorul începe să împartășescă și eu sunt instantaneu pasionat, conectat și identificat cu povestea vorbitorului. Sunt absorbit în totalitate, ascultând cu atenția captivată. Și apoi Keith-noul venit în grup - se tărâie cu putere înăuntru , din nou cu întârziere, și se înghesuie lângă mine în camera aglomerată, geanta supradimensionată pe care o târa pe lângă mine mă lovește în cap.
Deja vraja vorbitorului este ruptă, iar eu sunt furios pe acest tip nechibzuit, care mi-a distrus încă o dată "întâlnirea mea." Keith continua să apară târziu, reuniune după reuniune, iar eu repetam obsesiv în mintea mea ceea ce aș fi vrut să-i spun. Fiind un " bun AA "știu că e necesar să practic iubirea si toleranța, dar ăsta este un tip care perturbă întreaga cameră. Vreau să spun, nu-i pentru binele grupului ca el să nu mai fie o astfel de distragere a atenției?
Mă rog pentru voia lui Dumnezeu și-mi reamintesc, că e în regulă să gândeasc ca un nemernic, dar pur și simplu nu pot acționa ca unul.
Sunt pe cale să sărbătoresc 25 de ani de abstinență și Keith m-a auzit fără să vrea spunându-i secretarul reuniunii că voi lua un tort săptămâna următoare. Emoționat, Keith îmi spune că avem aceeași zi de naștere de sărbătorit - el va celebra un an și îmi cere să-l prezint cu tortul lui. Inima mea se înmoaie un pic pentru acest străin pe care l-am transformat în răzbunarea mea.”Ar fi plăcerea mea," m-am auzit eu spunând - nu este deloc ceea ce plănuisem să-i spun acestui tip care mă înnebunise.
În săptămâna următoare, Keith apare mai devreme la întâlnire purtând un costum și cravată. " este prima oară", am mormăit pe sub nas. Vine timpul să sărbătorim zilele de abstinență și el e primul. Îl prezint pe Keith cu tortul său de un an și el se uită radiind la mine cu mândrie și recunoștință. El explică de pe podium că a fost un an dificil pentru el: a fost supus unui tratament de cancer cerebral și așteaptă o necesară înlocuire de șold, care este în așteptare, până când corpul său este suficient de puternic pentru o intervenție chirurgicală.
A adăugat apoi că, călărește bicicleta până la întâlnire cu durere teribilă, dar chiar și asta e din ce în ce mai greu pentru el. Cu toate acestea, în ciuda tuturor greutăților sale, grija si sprijinul pe care l-a găsit în cadrul reuniunii a fost ancora vieții lui.
Apoi el mi-a mulțumit și am fost mișcat până la lacrimi, cu inima plină de compasiune și umilință. Au trecut patru luni de când Keith și cu mine am sărbătorit ziua de naștere împreună.
Apoi el mi-a mulțumit și am fost mișcat până la lacrimi, cu inima plină de compasiune și umilință. Au trecut patru luni de când Keith și cu mine am sărbătorit ziua de naștere împreună.
Am atins o piatră de hotar de 25 de ani, în abstinența mea în acea zi, dar mai important, mi-am amintit de scopul meu principal și de ce am practicat principiile AA în toate domeniile vieții mele.
Cea mai bună parte din această poveste: Eu îl conduc acum pe Keith la întâlnire în fiecare săptămână, asigurându-ne pe amândoi că ajungem acolo la timp.
Traducerea, adaptarea și eventualele greșeli: F., Voluntari
Traducerea, adaptarea și eventualele greșeli: F., Voluntari
Abstinență senină! Doamne ajută!
Preluare de pe Prietenii lui Bill
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu