Începem să vedem care este de fapt problema. Și cei mai mulți dintre noi suntem absolut uimiți să aflăm care este problema pentru că majoritatea dintre noi am simțit înainte de a veni aici că era o chestiune de voință. Și, la urma urmei, aveam destulă voință cu care ar trebui să putem să ne controlăm băutura. Și am aflat că voința nu a funcționat și am presupus că suntem pur și simplu smintiți. Sau poate ne-am gândit că era un caracter moral și poate ne-am gândit că suntem doar oameni păcătoși. De ce nu ne-am gândi la asta, nu asta este ce ne-a spus toată lumea până acum? De-a lungul istoriei omenirii, s-a încercat să se afle de mii de ani ce este alcoolismul.
Nu poți face nimic în privința unei probleme, până când nu înțelegi problema.
Dr. Silkworth a mers să lucreze la Spitalul Towns în 1930 și a început să lucreze cu oameni ca noi și a început să ne vadă intrând în spital, în stare groaznică, îngrozitoare, fizică și psihică. Și a început munca de detox 60 sau 90, 30/60/90 de zile mai târziu ne vedea plecând din spital într-o formă destul de bună și apoi o lună sau două sau trei sau patru mai târziu ne vedea revenind, într-o formă mai proastă decât eram înainte, intrând și ieșind continuu, înăuntru și afară, înăuntru și afară. A observat, de asemenea, că unii oameni cu care a lucrat și care au băut ca noi, nu au intrat și ieșit, înăuntru și afară. De asemenea, a observat și alți oameni care au băut moderat și în siguranță și a început să spună că există ceva diferit la acești alcoolici. Există ceva diferit la corp. Se pare că alcoolul le face ceva ce nu le face oamenilor normali. Și a început să dezvolte această mică idee conform căreia
când pui alcool în corpul tău, se produce efectiv o poftă fizică puternică care ne face imposibil să ne oprim din băutură
Dar el a mai spus în plus în acele zile:
asta nu este adevărata problemă a alcoolicului, adevărata problemă este că alcoolicul nu se poate împiedica să înceapă să bea.
El a spus că oamenii care sunt mari băutori și oamenii care sunt moderati, dacă vor să renunțe la băutură, pur și simplu renunță, și nu ii deranjeaza deloc. Dar se pare că alcoolicul, după ce renunță, mintea începe să-i joace feste și începe să se gândească la una sau două băuturi și la cum îi face să se simtă.
Și a spus că ideea devine atât de puternică încât depășește ideea că ei nu pot bea și iau ceva de băut și ajung să se îmbete de fiecare dată.
A mai spus, dacă nu poți bea în siguranță, și dacă nu poți să nu te apuci să bei, atunci ești neputincios față de alcool.
Nu se știe dacă Bill Wilson a fost primul căruia i-a spus asta sau nu, dar știm că Bill a fost probabil primul care a acționat conform informației respective. Apoi, după ce Bill a devenit treaz, și după ce Dr. Bob a devenit treaz, și după ce Bill Dobson (A.A. Number Three - p.182 Big Book) au devenit treaz și după ce primii 40 au devenit treji pe baza acelei informații și au decis să scrie cartea, s-au dus să-l vadă pe Dr. Silkworth și l-au rugat să îi lase să pună acele informații în carte, astfel încât alți alcoolici să poată vedea care este problema lor. Și au spus că vei scrie o parte din ea pentru noi, iar Doctorul a spus că da, puteți folosi și o să scriu o parte din ea cu o condiție, o vom numi „Opinia doctorului”. A spus că nu pot dovedi, nu există fapte în spate, așa că va trebui să o numim doar o opinie. Și a spus, apropo, nu-mi folosi numele. A spus că mă vor da afară complet din profesia de medic dacă îmi folosești numele în această treabă.
În 1956, când au apărut cu o a doua ediție, Asociația Medicală, Asociația Americană de Psihiatrie a recunoscut faptul că alcoolismul este o boală. Și dr. Silkworth a spus îmi poți pune numele în ea acum.
Să ne uităm la ce a avut Doctorul de spus la pag. xxiv, nu știam
că atunci când am ajuns treaz. El a spus,
Cartea Mare p. xxiv, alin. 2 „Medicul care, la cererea noastră, ne-a dat această scrisoare, a fost destul de amabil să-și extindă părerile în o altă afirmație care urmează. În această declarație, el confirmă ceea ce noi cei care am suferit torturi alcoolice trebuie să credem --- că corpul alcoolicului este la fel de anormal ca mintea lui.”
Știm că
nu există niciun „trebuie” în comunitatea Alcoolicilor Anonimi, dar există o mulțime de „trebuie”* în această carte numită „Alcoolicii Anonimi”
și aici eswte unul dintre primii,
„Trebuie să credem că corpul alcoolicului este la fel de anormal ca mintea lui.”
Este prima dată când găsim oriunde în istoria scrisă, referirea la faptul că organismul este afectat, precum și mintea. Până în acel moment se vorbise doar despre minte. Voință slabă, caracter moral, păcat și etc. Dar aici vedem o afirmație care spune că corpul este la fel de anormal ca și mintea. Cred că ne spune două lucruri,
1. Că și corpul este afectat, precum și
2. Mintea este anormală, când vine vorba de alcool.
NOI reacționăm la alcool diferit și fizic și mental, într-un mod anormal.
Și vom vorbi despre ambele.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu