THE PEACE OF THE ROOMS: - PROGRAMUL IN 12 PASI - "Twelve steps to freedom. Start with one."
BLOGUL LUI
Stefan -
MESAJE DE RECUPERARE
Parerile exprimate pe acest blog sunt personale si nu implica in niciun fel Comunitatea AA.
.

.
MESAJ:
INTRAND INTR-O NOUA DIMENSIUNE<< În ultimele stadii ale alcoolismului, voinţa de a rezista ne-a părăsit. Cu toate acestea, când recunoaştem că am fost învinşi cu desăvârşire şi suntem gata să încercăm principiile AA, obsesia ne părăseşte şi pătrundem într-o nouă dimensiune – libertatea sub tutela lui Dumnezeu, aşa cum Îl înţelegem noi.
(ÎN VIZIUNEA LUI BILL)
Am norocul să mă număr printre aceia care în viaţă au avut parte de această transformare nemaipomenită. Când am intrat pe uşa AA-ului, singur şi disperat, eram dispus să cred tot ce auzeam. Unul dintre lucrurile pe care le-am auzit a fost: „Aceasta ar putea fi ultima ta mahmureală, sau poţi s-o iei de la capăt iar şi iar”. Omul care a spus aceasta o ducea, în mod evident, mult mai bine decât mine. Mi-a plăcut ideea de a mă da bătut şi de atunci am început să trăiesc liber! Inima mea a auzit ceea ce mintea n-ar fi putut auzi niciodată: „Nu-i chiar aşa grav să fii neputincios în faţa alcoolului”. Sunt liber şi sunt recunoscător! >>
Cum am fost
Nu puteam sa dorm noaptea.
Adormeam greu.
Ma trezeam in timpul noptii si, neputand sa mai dorm, ma dadeam jos din pat sa beau ceva. Pentru somn! Incercam apoi sa adorm si iar ma trezeam. Iar beam. De data asta pentru ca nu puteam sa dorm, ziceam eu.
Dimineata eram spart ...
DESPRE MINE
marți, 4 august 2020
Sunt alcoolic si asta este un diagnostic!
Pentru mine, motivul pentru care este important să clarific lucrurile in ceea ce ma priveste este acela că atunci când mă numesc alcoolic sau când cineva descrie o dependență de care suferă, nu este o doar o idee despre ceea ce este, ci este un diagnostic.
Asta e ideea, nu? De fiecare dată când spun „Sunt ____ și sunt alcoolic” îmi reamintesc că am o boală (și îi las pe alți oameni de la întâlniri să știe că am parcurs același drum pe care l-au parcurs si ei). Îmi precizez diagnosticul. Și motivul pentru care este important să-mi reamintesc faptul ca sunt alcoolic nu este sa afle ceilalti „uite ce boala grava am si cat sunt de bușit”, ci pentru că un simptom principal al bolii este capacitatea bolnavului de a uita / a nega că o are.
Dacă oamenii spun la fiecare evadare din realitate sau obișnuință înrădăcinată, că au o dependență, atunci cred că diluează adevărul important că, deși eu pot folosi unele lucruri ca o evadare mai mult decât ar trebui sau că unele obiceiuri devin profund înrădăcinate, dependența necesită o luptă grea pentru a o rupe, ceva ce eu de unul singur nu pot face. S-ar putea (de exemplu) să-mi fie foarte greu să încetez să-mi mușc unghiile - poate fi o adevărată provocare să renunț, dar pot să o fac singur.
Dar un (auto) diagnostic al dependenței este admiterea neputinței (pe cont propriu) și este predarea finală la ideea că nu există niciun fel de posibilitate de a opri consumul / băutul / orice altceva fără ajutor din afară. Am nevoie de medicamente pentru boala mea (boală / dependență). În acest caz, am nevoie de medicină spirituală pentru ceea ce cartea „Alcoolicii anonimi” (Cartea mare a AA) numește o „boală spirituală”.
Prima dată când fac acest autodiagnostic - și cred pe deplin în el - este punctul zero când pot auzi sugestiile altcuiva cu privire la modul de a trata boala mea, si cel mai important, punctul zero pentru salvarea vieții, prin progresia de la admitere la predare și apoi la disponibilitatea pentru recuperare.
Traducere
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu