<< A-i da drumul înseamnă să porti o cicatrice permanentă, dar nu și o rană permanentă...
„Toată lumea trece prin iad, dar nu toată lumea rămâne acolo acolo. Nu te mai chinui retrăind durerea iar si iar. Oamenii buni trec prin lucruri teribile, dar oamenii înțelepți știu când și cum să-i dea drumul. Știm cu toții că înțelepciunea nu vine ușor, ea vine de multe ori din experiență dureroasă. Mulți dintre noi suntem foarte neînțelepți în modul în care ne tratăm suferința. Ca un animal care se luptă într-o capcană de oțel, ne agravăm rănile noastre prin modul în care ne luptăm, negăm, și luptăm împotriva a ceea ce pur și simplu, este.
Când refuzăm să învățăm înțelepciunea acceptării, devenim proprii nostri hărțuitori. Când refuzăm să-i dăm drumul, suferim dar nu putem da drumul la ceva până când nu ne-a învățat ce trebuie să învățăm.
Eliberarea este un proces de recunoaștere, confruntare, acceptare, și de vindecare.
Renunțând pur și simplu înseamnă a nu suferi mai mult decât este absolut necesar, dar doar suficient cât să se dezvolte și să ne întărească. Unele suferințe sunt necesare pentru a ne aprofunda compasiunea, a ne maturiza și a învăța.
.
A-i da drumul înseamnă că ai învățat suficient, iar acum ai compasiune pentru tine însuți. A-i da drumul înseamnă să nu mai atingi acea rană până când se infectează, în loc să o lași să se vindece. A-i da drumul înseamnă să porti o cicatrice permanentă, dar nu și o rană permanentă. A-i da drumul înseamnă că poate ai trecut prin iad, dar ai ieșit pe cealaltă parte gata să-ți faci viața un rai. A-i da drumul înseamnă că refuzi să fii o victimă pentru totdeauna, lăsând un moment să-ți definească restul vieții.
Eliberarea este un proces de recunoaștere, confruntare, acceptare, și de vindecare.
Renunțând pur și simplu înseamnă a nu suferi mai mult decât este absolut necesar, dar doar suficient cât să se dezvolte și să ne întărească. Unele suferințe sunt necesare pentru a ne aprofunda compasiunea, a ne maturiza și a învăța.
.
A-i da drumul înseamnă că ai învățat suficient, iar acum ai compasiune pentru tine însuți. A-i da drumul înseamnă să nu mai atingi acea rană până când se infectează, în loc să o lași să se vindece. A-i da drumul înseamnă să porti o cicatrice permanentă, dar nu și o rană permanentă. A-i da drumul înseamnă că poate ai trecut prin iad, dar ai ieșit pe cealaltă parte gata să-ți faci viața un rai. A-i da drumul înseamnă că refuzi să fii o victimă pentru totdeauna, lăsând un moment să-ți definească restul vieții.
A-i da drumul înseamnă că accepți schimbarea, și că accepți că durerea nu este permanentă. A-i da drumul înseamnă că accepți că nu poți confisca trecutul, dar subliniază că trecutul nu-ți poate confisca viitorul. A-i da drumul înseamnă că ești gata să avansezi și să trăiești. A-i da drumul înseamnă că nu-ți mai este frică. A fost mereu teama care te-a ținut prizonier; a-i da drumul înseamnă că ești în sfârșit liber.”
Abstinență Senină! Doamne ajută! >>
Traducerea, adaptarea: F., Voluntari.
Preluare de pe Prietenii lui Bill
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu