CITATUL ZILEI

Este evident că Bill nu a intenționat ca această carte să fie un set de sugestii. Bill intenționa să fie un set de instrucțiuni. Bill a fost foarte emfatic. În primul rând, a fost un super-vânzător. Ne-a vândut Pasul 1 si 2 în timp ce ne uitam la carte. Acum vine el și ne va îndruma în ceea ce trebuie să facem. El a spus, dacă vrei ceea ce am avut și ești dispus să faci orice pentru a-l obține, atunci ești gata să urmezi instrucțiunile. Nu a spus sugestii.

     A luat chestia asta și s-a dus la restul membrilor AA. Un grup dintre ei a spus, Doamne, ce vrei să spui când încerci să-i conduci pe alcoolici. Nu le poți spune ce au de făcut. Au spus că nu vor face nimic dacă le spui. O altă facțiune a spus: Bill, nu le-ai spus destul de imperativ. Trebuie strâns șurubul mai tare. S-au luptat, și s-au luptat, și s-au luptat pentru direcțiile acelui cuvânt. Un alt cuvânt pentru care s-au luptat a fost Dumnezeu. Acesta a fost un lucru religios la început, dar începuseră să vină acolo niște oameni care mărturiseau a fi atei. Era un tip pe care ei îl numesc, Jimmy ateul, Jimmy B, ar trebui să-i vezi poza. Stă acolo și fumează o pipă veche și dreaptă cu tulpină lungă. El este cel mai rece cu ochii pe care l-am văzut vreodată. Arată exact așa cum crezi că ar trebui să arate un ateu. El a spus, scoate toate chestiile alea cu Dumnezeu de acolo. Nu vrem nimic din toate astea acolo. Dar o parte a grupului era foarte religioasă. Ei au spus, o, hai să vorbim mai mult despre Dumnezeu, să punem mai mult acolo. 
     Au încercat să-l facă pe Bill să se schimbe. Bill a spus, nu voi schimba.* Am scris asta după rugăciune și meditație. Acestea nu sunt cuvintele mele, sunt cuvintele lui Dumnezeu. Au spus, vei schimba. El a spus, nu. Ei au spus, ba da.😂

Și aproape au aruncat totul în aer. În cele din urmă, Bill a recunoscut că va trebui să facă un compromis, dacă ar fi să meargă mai departe.
     La sugestia unui psihiatru nealcoolic (AA  aajuns la maturitate) au făcut unele schimbări. El a spus, de ce nu schimbi de la indicații la sugestii. El a spus, probabil că mai mulți oameni ar accepta acest lucru ca pe ceva sugerat lor, decât ar accepta dacă le-ai spune că trebuie să o facă. A spus, acolo unde tot spui „tu, tu, tu” acolo, de ce nu le spui ce ai de făcut. Folosește cuvintele „noi”. În loc să spui că trebuie să faci asta, spune că a trebuit să facem asta. Acolo unde tot spui „trebuie, trebuie,”, să schimbăm asta cu „ar trebui, ar trebui,”. Cred că ar avea mai mult succes.
     Astăzi, nimeni nu are idee, dacă nu ar fi făcut acele schimbări, în loc de două milioane în lume de astăzi, am putea avea zece milioane. Dar, de asemenea, dacă nu ar fi făcut acele schimbări, în loc de două milioane în întreaga lume, am putea avea zece mii. Cine știe? Niciunul dintre noi nu este atât de inteligent. Știm pur și simplu că aceasta este istoria din spatele cărții. Când citești manuscrisul original, atunci acest lucru are mai mult sens.

     Bill era viclean, derutant și puternic. Cu compromisul său, a pus o prevedere. Sunt dispus să schimb, dar am să vă spun un lucru. Dacă e să termin această carte, de acum înainte, voi fi singura autoritate. Nu mai trec prin asta. Dacă nu-mi dați autoritatea să scriu restul cărții așa cum vreau, a spus el, atunci am terminat cu asta (AA  aajuns la maturitate). Chiar nu aveau de ales. Ceea ce știa el, dar ceea ce nu știau ei, era două pagini mai târziu. O să pună direct instrucțiuni înapoi în chestia asta.
Și vorbește despre instrucțiuni tot restul cărții .
Când le-au scos din Cum funcționează, au stricat continuitatea cărții. Cred că vom putea vedea asta pe măsură ce progresăm prin carte. Dar este evident că el a vrut să fie un set de instrucțiuni.
     Mai trebuie spus un lucru. Acesta este singurul set de instrucțiuni din AA despre cum să lucrați Pașii. „Cei doisprezece și doisprezece” este o carte bună. Există câteva informații acolo care sunt absolut geniale. Dar mai mult sau mai puțin explică de ce funcționează acești pași. Nu explică cum funcționează acești pași. Ei au făcut asta în Cum funcționează. Și nu au numit asta De ce funcționează.😂

Motivul pentru care funcționează este că ne-au oferit un set de instrucțiuni de urmat și ne spune exact cum să lucrăm fiecare Pas, de la Trei la Doisprezece. Și sunt singurele instrucțiuni pe care le avem. Aș putea spune, de asemenea, că acesta este singurul program pe care îl avem. Programul este menționat în Cartea Mare. Este singurul program din AA. Deci, dacă vrem să-l lucrăm așa cum au făcut-o primii o sută, vom avea un set complet de instrucțiuni de aici încolo, despre cum să lucrăm cu programul lor în viețile noastre pentru a ne recupera din boala alcoolismului.