Originile inventarului moral - partea 6.a

 Unde sunt menționate „Activele” în Cartea Mare?

( Activ = Voia lui Dumnezeu sau calități dezirabile )

„Astăzi, unitatea remarcabilă a AA este unul dintre cele mai mari active pe care le are societatea noastră”. 

-Big Book înainte la ediția a II-a pg. xix

Merriam Webster dă definiția pentru MORAL:

[ legat de principiile de bine și rău în comportament: judecăți etice, morale .] 

Prin urmare, un Inventar Moral ar fi în mod necesar un inventar al binelui și al răului: voința proprie și Voia lui Dumnezeu, Activele şi Pasivele. Ce am greșit, ce am putea face în schimb, comportamentul egoist și idealurile lui Dumnezeu, calitățile nedorite și calitățile dezirabile. Dărâmături și măsuri corective.

Activele, așa cum fondatorii au folosit cuvântul,  nu sunt ceva pe care îl scriem pentru a spune cât de grozavi suntem. Sunt morale : idealuri sau calități dezirabile  care reprezintă „voia lui Dumnezeu” și ceva spre care ne străduim să obţinem. Ele sunt ceea ce am putea „face în loc” de defectele noastre de caracter și sunt întotdeauna înrădăcinate într- o putere mai mare decât noi înșine .

Listarea activelor nu este deloc obligatorie, dar este cu siguranță o tradiție AA la fel de sigură pe cât este Dr. Bob fondator. Cel de-al 4-lea pas al nostru s-a născut de fapt din Active, Cele Patru Absolute (link către vechea broșură AA care include un Pasul 4 Patru Absolute ) . Absolutele au fost partea de active a inventarului moral timpuriu al AA. 

Predarea nu este niciodată menționată în Cartea Mare, iar „Activele” sunt rar menționate. „Activele” nu lipsesc de fapt, dar sunt menționate doar de două ori în ediția I și de 3 ori în ediția a II-a. Nu te înșela. Ambele sunt  implicite . Deoarece am abordat deja „Predarea” , am putea la fel de bine să ne uităm la „ Active ” sau la lucrurile pentru care „luptăm” care au fost o trăsătură atât de proeminentă a activității de pas pe care fondatorii și pionierii au făcut-o. Acestea sunt, de asemenea, o parte vitală a Cărții Mari. 

Este important să se precizeze că partea de Active a listei de active și pasive este „Voia lui Dumnezeu”, „Calități de dorit”. The Big Book vorbește despre acești termeni de la început până la sfârșit, ei pur și simplu evită cuvântul Asset, probabil din același motiv pentru care au evitat cuvântul „predare”. Ei descriu fiecare lucru în termeni clari. Activele sunt doar un alt mod de a spune „voia lui Dumnezeu”. Predarea este doar un alt mod de a spune „... să ne lăsăm voința și viețile noastre în grija lui Dumnezeu așa cum L-am înțeles ”. 

Într-adevăr, toți pașii sunt despre renunțarea la voința proprie pentru Voia lui Dumnezeu. 

Active în Big Book...

Activele sunt menționate în mod special la pagina 124 în Cartea Mare: 

„Creștem prin disponibilitatea noastră de a face față și de a rectifica

erori transformându-le în active . Trecutul alcoolicului devine astfel principalul atu al familiei şi frecvent este aproape singurul!” pg 124 Big Book

Active în 12&12

12&12, pasul 4, pagina 46 este foarte clar despre active și pasive:

„Sponsorul subliniază probabil că noul venit are niște active care pot fi notate împreună cu pasivele sale”.

Pentru a lua aceste două afirmații în context , trebuie să ne referim la 12&12 din nou, deoarece este scris de același autor și spune aproape același lucru ca și Cartea Mare: 

„O privire continuă asupra activelor și pasivelor noastre și dorința reală de a învăța și de a crește prin aceste mijloace, sunt nevoile pentru noi.” pag. 88, Pasul 10 din 12&12. 

Creștem după active. 

Ele sunt nevoi pentru noi . 

Deci, atât Cartea Mare, cât și 12&12 spun același lucru, practic în același mod. Ne dezvoltăm analizând defectele de caracter și transformându-le în active (calităţi). În mod evident, Bill a considerat că este important să clarifice ce trebuie făcut în ceea ce privește Activele. Mai ales că „Activele” sunt menționate de multe ori în 12&12. Acestea nu sunt „afirmații zilnice”. El nu spune: „Bate-te pe spate pentru cât de grozav ești”. El nu spune: „Ești minunat așa cum ești” sau „Hrănește-ți copilul interior”.

El spune: Este  o necesitate pentru noi să învățăm cum să ne confruntăm cu defectele caracterului și să le transformăm în Active. Lista de active și pasive face acest lucru foarte simplu, deoarece opusul sau lucrul care corectează fiecare defect al caracterului este direct vizavi de acesta, în partea de active a paginii. Oricine a scris aceste fișe de lucru pentru inventarul pe 4 coloane a indicat activele drept „opțional”. Aici ei vă cer, în esență, punctele forte pe care le-ați avut înainte de a bea, totuși, nu așa a funcționat lista de active și pasive pe care o foloseau fondatorii. Pentru fondatori, activele erau calități ideale care reprezentau Voia lui Dumnezeu. Pasivele reprezintă voința proprie. Evident, acestea nu sunt altceva decât sugestii. Nu trebuie. Nimic obligatoriu, dar acesta este contextul. 

Vechea listă de active și pasive AA. 

The Big Book spune: „Ne dezvoltăm prin disponibilitatea noastră de a face față și de a rectifica erorile și de a le converti în active ”. pg 124 Cartea Mare

Active implicate în Cartea Mare

Exemplele de mai sus sunt destul de specifice. Există, de asemenea, multe exemple de „active” care sunt implicate în instrucțiunile Big Book pentru al 4-lea pas. 

Inventarul Comercial

La pagina 64 din Cartea Mare este sugerat un „ Inventar comercial ” pentru Pasul 4. Motivul de bază pentru un Inventar comercial este să aflăm ce avem și ce nu avem; ce are nevoie compania și ce nu. Aceasta implică examinarea bunurilor companiei, alias „active” (numite literal „ Active într-un bilanț”) și găsirea articolelor care sunt epuizate, defecte sau „de nevândut” în alt mod (pasive). Este puțin probabil ca vreo companie să folosească un „Inventar comercial” pentru a enumera doar lucruri greșite cu compania și nimic bun. 

Să luăm un exemplu la care ne putem raporta cu toții. Acum să nu-ți fie sete!

Dacă un bar pierde bani  și se gândește la faliment, se face un inventar comercial pentru a vedea ce avem în stoc. Uneori este logic să ne concentrăm mai ales pe articolele defecte care ne pierd bani. Dacă aflăm că berea noastră este defectă, putem vedea cât ne va costa să o înlocuim și câte butoaie trebuie să cumpărăm. Desigur, odată ce defectele companiei sunt descoperite, inventarul nu se oprește aici. Este întotdeauna despre a afla ce avem în stoc și ce nu. Dacă avem o mulțime de vin și băuturi alcoolice și tot ce ne trebuie este bere, atunci nu am vrea să știm asta? Desigur. Care sunt activele noastre? Cât vin și lichior avem? O mulțime! Ohhh. Sunt vesti bune. Poate noi nu trebuie să dăm faliment până la urmă.

Majoritatea dintre noi nu intrăm în AA cu o abundență de „Active”. Din acest motiv, ne concentrăm în primul rând pe defectele caracterului din Inventarul Moral. Dar enumerarea lucrurilor spre care să crești și spre care să aspirăm este o veche tradiție AA.

Idealuri

Idealurile sunt menționate adesea în Cartea Mare. În pasul 4, idealurile sunt menționate mai ales în relație cu Voia lui Dumnezeu. De asemenea, așa au folosit Assets. Cel mai elementar exemplu de „Activ” (în definiția pe care fondatorii o foloseau) este „Voia lui Dumnezeu”. Acest lucru se datorează faptului că știm că activele originale au fost cele Patru Absolute. Și știm că acestea au fost instrumente folosite pentru a discerne „voia lui Dumnezeu”. Întregul scop al acestor „Active” a fost să-i ajute pe oameni să vadă unde eşuau în a ajunge la „voia lui Dumnezeu” și unde ar putea face mai bine. Acest lucru este transmis în Cartea Mare în diferite moduri.

Rugăciunea Pasului 3 se încheie cu  „Fie să fac mereu voia Ta!” pg 63. Apoi Cartea Mare ne oferă instrucțiuni în numeroase moduri pentru a afla „Voia Lui”, mergând chiar atât de departe încât ne spune exact ce să-i cerem lui Dumnezeu:

„Îi cerem să ne îndepărteze  frica și să ne îndrepte atenția spre ceea ce El ar vrea să fim .” pg 68

Ce ar vrea să fim? Care este voia lui? Cartea ne spune în mod specific să găsim aceste Idealuri de la Dumnezeu. Dr. Silkworth folosește mai întâi termenul „ Idealuri ” în opinia doctorului - „ În aproape toate cazurile, idealurile lor trebuie să fie întemeiate într-o putere mai mare pentru ei înșiși, dacă doresc să-și recreeze viața. ” Cartea continuă explicând idealurile în secțiunea care acoperă vătămări și sex.

„L-am rugat pe Dumnezeu să ne modeleze idealurile și „să ne ajute să trăim conform lor.” pg 68

„Orice ar fi idealul nostru , trebuie să fim dispuși să creștem înspre el." pag. 68 (similar cu pagina 124 despre active )

„Să presupunem că nu ajungem la idealul ales ” pag. 70

„Ne rugăm cu stăruință pentru un ideal corect, pentru indrumare in fiecare situatie discutabila, pentru minte și pentru puterea de a face ceea ce trebuie.” pg 70

Dumnezeu modelează idealurile. Creștem spre ele. Solicităm Îndrumare, Sănătate și Putere. Așa că aici se referă la „ Idealuri ” exact ca la un „ Activ ”. Ambele sunt considerate „ voia lui Dumnezeu ”. Ambele sunt „întemeiate pe putere mai mare decât noi înșine”. În ambele cazuri creştem înspre ele. Acestea sunt calități de dorit pentru care să luptăm. Înlocuiți cuvântul „ideal” din exemplele de mai sus cu cuvântul „activ” și veți obține o imagine bună a modului în care au folosit lista de active și pasive.

Amintiți-vă, fondatorii considerau cele Patru Absolute ca fiind Voia lui Dumnezeu. Partea „Active” a listei lor consta din cele Patru Absolute. Deci, atunci când Cartea Mare se referă din nou și din nou la ideal, ei vorbesc despre Active, ceea ce este exact la fel cu a spune „Voia lui Dumnezeu”. Acestea sunt lucruri spre care să „Cresc”, să „Lupt pentru...” Nu lucruri la care suntem deja perfecți.