LINIȘTEA DIN ÎNCĂPERI: Gânduri despre recuperare - Alcoolicii anonimi, un manual de recuperare

.

MESAJ:

INTRAND INTR-O NOUA DIMENSIUNE
<< În ultimele stadii ale alcoolismului, voinţa de a rezista ne-a părăsit. Cu toate acestea, când recunoaştem că am fost învinşi cu desăvârşire şi suntem gata să încercăm principiile AA, obsesia ne părăseşte şi pătrundem într-o nouă dimensiune – libertatea sub tutela lui Dumnezeu, aşa cum Îl înţelegem noi.
(ÎN VIZIUNEA LUI BILL)

Am norocul să mă număr printre aceia care în viaţă au avut parte de această transformare nemaipomenită. Când am intrat pe uşa AA-ului, singur şi disperat, eram dispus să cred tot ce auzeam. Unul dintre lucrurile pe care le-am auzit a fost: „Aceasta ar putea fi ultima ta mahmureală, sau poţi s-o iei de la capăt iar şi iar”. Omul care a spus aceasta o ducea, în mod evident, mult mai bine decât mine. Mi-a plăcut ideea de a mă da bătut şi de atunci am început să trăiesc liber! Inima mea a auzit ceea ce mintea n-ar fi putut auzi niciodată: „Nu-i chiar aşa grav să fii neputincios în faţa alcoolului”. Sunt liber şi sunt recunoscător! >>

Twelve steps to freedom. Start with one.

miercuri, 14 iulie 2021

Gânduri despre recuperare - Alcoolicii anonimi, un manual de recuperare

Coperta celei de-a patra ediții spune că acesta este textul de bază, un mesaj de recuperare. Această carte este un manual și este scrisă pentru a transmite cititorului experiențele primilor o sută. Această carte ne spune ce au învățat și ce au făcut, astfel încât să putem obține același rezultat. Este povestea modului în care peste o sută de bărbați și femei și-au revenit din alcoolism. Pe coperta interioară se spune „Mulți s-ar putea recupera dacă ar avea ocazia de care ne-am bucurat noi. Cum vom prezenta atunci ceea ce ne-a fost oferit gratis? ” La pag. 19 autorii afirmă că au ajuns la concluzia publicării unui volum anonim care să expună problema așa cum o vedem noi. Folosesc pentru aceasta combinaţia dintre experiența și cunoștințe. Sugerează această carte ca un program util pentru oricine este preocupat de problema băutului.

În Cuvîntul înainte la prima ediție apărută în 1939 se spune că noi cei din Alcoolicii Anonimi suntem mai mult de o sută de bărbați și femei care și-au revenit dintr-o stare de spirit și corp aparent fără speranță. Scopul principal al acestei cărți este de a le arăta altor alcoolici exact cum ne-am recuperat! Prin urmare, această carte este experiența lor. Vor ca cititorul să aibă aceeași experiență urmând exact ceea ce au făcut. Autorii cărții mari nu vă întreabă dacă vă place cartea. Nu vă spun ce să faceți, cu excepția cazului în care aveți aceeași stare de spirit și de corp, au o cale de ieșire pe care au fost de acord cu toții și o sugerează ca program de recuperare.

În capitolul despre agnostic, ei descriu dilema așa cum o văd. Lipsa puterii, aceasta era dilema lor. Trebuiau să găsească o putere prin care să poată trăi și trebuia să fie o putere mai mare decât ei înșiși. Unde și cum găsim această putere? Ei spun cititorului despre ce este exact această carte. Obiectivul său principal este de a permite cititorului să găsească o Putere mai mare decât el însuşi care va rezolva problema.

Pag. 45. Lipsa puterii a fost dilema noastră. Trebuia să găsim o putere prin care să putem trăi și trebuia să fie o Putere mai mare decât noi înșine. Evident. Dar unde și cum să găsim această putere?

Ei bine, exact despre asta este vorba în această carte. Obiectivul său principal este de a vă permite să găsiți o Putere mai mare decât dvs. care vă va rezolva problema. Asta înseamnă că am scris o carte despre care credem că este atât spirituală, cât și morală.

Dr. Mike: