LINIȘTEA DIN ÎNCĂPERI: ATELIER DE STUDIU

.

MESAJ:

INTRAND INTR-O NOUA DIMENSIUNE
<< În ultimele stadii ale alcoolismului, voinţa de a rezista ne-a părăsit. Cu toate acestea, când recunoaştem că am fost învinşi cu desăvârşire şi suntem gata să încercăm principiile AA, obsesia ne părăseşte şi pătrundem într-o nouă dimensiune – libertatea sub tutela lui Dumnezeu, aşa cum Îl înţelegem noi.
(ÎN VIZIUNEA LUI BILL)

Am norocul să mă număr printre aceia care în viaţă au avut parte de această transformare nemaipomenită. Când am intrat pe uşa AA-ului, singur şi disperat, eram dispus să cred tot ce auzeam. Unul dintre lucrurile pe care le-am auzit a fost: „Aceasta ar putea fi ultima ta mahmureală, sau poţi s-o iei de la capăt iar şi iar”. Omul care a spus aceasta o ducea, în mod evident, mult mai bine decât mine. Mi-a plăcut ideea de a mă da bătut şi de atunci am început să trăiesc liber! Inima mea a auzit ceea ce mintea n-ar fi putut auzi niciodată: „Nu-i chiar aşa grav să fii neputincios în faţa alcoolului”. Sunt liber şi sunt recunoscător! >>

Twelve steps to freedom. Start with one.

vineri, 2 iunie 2023

ATELIER DE STUDIU - CUVANT INAINTE

SUBLINIERI LA

CUVÂNT ÎNAINTE LA PRIMA EDIȚIE

Cartea mare „Înainte la prima ediție” sugerează două idei pertinente:

1. Această carte a fost scrisă de Bill W. și editată de patruzeci (40) de oameni treji. Când au fost publicate pentru prima dată, erau peste 100 de bărbați și femei care s-au recuperat cu informațiile prezentate în această carte. S-au recuperat din aceleași probleme pe care le avem noi ca alcoolici astăzi.

2. Scopul principal al acestei cărți este acela de a arăta altor alcoolici cum ne-am recuperat. Cartea noastră nu se ocupă de calitatea de membru sau de părtășie. Se ocupă doar de recuperare . Dacă alegem să facem ceea ce au făcut primii 100 de oameni pentru a ne recupera, atunci ar trebui să ne așteptăm la aceleași rezultate, adică recuperarea din boala alcoolismului.

CUVÂNT ÎNAINTE LA EDIȚIA A DOUA

DIAGNOSTICUL LUI DR. SILKWORTH

De la acest doctor, brokerul aflase natura gravă a alcoolismului.

În 1933, dr. Silkworth l-a tratat pe Bill W. și i-a explicat ceea ce credea că este boala alcoolismului. El credea:

NU a fost lipsa de voință.
NU a fost lipsa de caracter moral.
NU a fost păcat.

Dr. Silkworth a spus: „Bill cred că alcoolismul este o boală reală și o boală cu anumte particularități.”

Este o boală a Corpului , precum și
O boală a minții .

Doctorul a spus: „Bill, când oamenii ca tine beau, reacţionează complet diferit decât oamenii normali. Oamenii normali iau o băutură și au o senzație ușor caldă, confortabilă și relaxantă. S-ar putea să bea una sau două pahare și asta e tot ce vor să bea. Dar oamenii ca tine beau o băutură și ai un sentiment fizic în corpul tău care produce o poftă fizică care cere mai mult de la fel. Când începi, în loc de unul sau două, ajungi la trei, patru, șase, opt, zece, până te îmbeți, te îmbolnăvești și ajungi să aă probleme. Acest lucru este anormal și se întâmplă doar unuia din zece oameni. Prin urmare, Bill, voi spune că fizic ai devenit alergic la alcool și reacționezi anormal la acesta.”

„De asemenea, ai dezvoltat o obsesie a minții . Oamenilor normali nu le pasă dacă beau sau nu. Pot bea azi, mâine sau peste o lună și nu este mare lucru pentru ei. Dar, oameni ca tine, Bill, au dezvoltat o obsesie a minții de a bea. Această obsesie este atât de puternică încât te va face să crezi ceva care nu este adevărat.”

„Din când în când, ți s-a spus că nu poți bea și, din când în când, ai știut că nu poți bea. Din când în când chiar ai jurat să nu bei. Dar obsesia minții este o idee care spune că acum poți bea. De data asta va fi diferit. De data aceasta vei bea o singură băutură. Această obsesie este atât de puternică încât te face să crezi că poți bea și chiar înainte de a bea știi că va fi bine. Întotdeauna te va duce înapoi la o băutură, apoi băutura va declanșa alergia și atunci nu vei mai putea să te oprești din băutură. Oameni ca tine au devenit fără speranță. ”

După această conversație, Bill a părăsit spitalul și a rămas treaz o vreme. Dar obsesia minții lui i-a spus că poate bea, și a făcut-o. Un an mai târziu, a fost plasat din nou în acel spital sub îngrijirea Dr. Silkworth și de data aceasta doctorul l-a declarat incurabil . A plecat în vara lui 1934, știind că nu poate bea, iar frica l-a ținut treaz pentru o vreme . În ziua armistițiului, 1934, mintea i-a spus că poate să bea. A băut ceva și a declanșat alergia și nu s-a putut opri.

OPINIA LUI EBBY THATCHER

Ebby, care fusese în grupul Oxford, a venit să-l viziteze pe Bill și i-a oferit lui Bill două informații suplimentare. Dr. Silkworth explicase problema . Ebby T. a spus:

„Bill, soluția la această problemă este găsirea unei Puteri mai mari decât puterea umană . Oameni ca noi au devenit absolut neputincioși față de alcool . Dacă vrem să ne refacem, trebuie să găsim o Putere mai mare decât alcoolul , mai mare decât suntem noi și mai mare decât puterea umană. Dacă puterea umană ar fi funcționat, ne-am fi recuperat de mult timp. Voința ar fi făcut-o, medicii ar fi făcut-o, miniștrii. Dar niciunul dintre ei nu ne-a ajutat. Dacă putem găsi Puterea mai mare decât puterea umană, atunci ne putem recupera! Grupul Oxford mi-a oferit un program practic de acțiune și îmi garantează că dacă îl aplic în viața mea , aș găsi Puterea aceea și nu ar mai trebui să beau. Uită-te la mine; Sunt treaz de două luni.”
Bill îl cunoștea pe Ebby și cum a băut. Știa că s-a întâmplat un miracol în viața lui Ebby.